既然职业信息,都能铭刻在应丰外围圆环上,其内部或许掌握更多信息,译职处就有最大可能。
还有那什么【圣者】,他也记着呢,大尊的第一条就职要求,就是玄紫级天赋,他还只是赤金呢。
他跟着杨彦离开,众人望着两人的背影,眼神复杂。
一路而来,谷冰这位大姐姐偶尔还和众人聊聊天,但杨彦基本不露面,即便露面态度也很冷漠。
也只有苏晨能让他态度柔和些。
从飞船坞出来,杨彦带着苏晨乘坐电梯来到下层停车场,办理了手续之后,提取了一辆黑色悬浮车。
“…译职师不是职业…”杨彦示意苏晨系上安全带,才回答他的问题:“很奇怪吧,各行各业都有职业衍化,偏偏翻译圣言石的,却不是职业。”
“翻译圣言石,需要查找许多资料,更多的是自身积累,这个很难走捷径,最多有些提高记忆力,或者理解能力的特殊职业辅助。”
“原来是纯靠积累啊…”苏晨呢喃着。
“嗯。”杨彦进一步解释:“译职处的职责也不仅仅只是翻译职业,许多遗迹中的文字,也需要他们帮忙,否则即便发现了某种术法,科技资料也没法用啊…”
苏晨听他说,这才真切了解,译职处的地位,不仅仅来自于翻译圣言石,可以说是文明复兴的基石。
只不过,职业翻译是比重极大的一部分。
圣言石上记载的,本质也是一种文字,不过是加密后的。
“…不过,除了专职译职师外,还有一种翻译方式。”
悬浮车启动,没入车道中,杨彦见他好奇,也愿意多说些。
“哦?”苏晨来了兴趣。
“你知道有些人对特定职业有种亲和吧…”杨彦问道。
“这个我知道。”苏晨点头。
杨彦沉吟片刻,似乎是想该怎么解释:
“以后面箱子里的圣言石为例,虽然不知道上面具体记载了什么,但如果你对其职业有特殊亲和,冥冥之中,便会揭示一些信息。”
“还能这样?”苏晨眼神发亮。
“是啊…”杨彦感慨:“圣言石不是简单的石板,上面的文字符号每时每刻都在变换。”
“译职处有人做过记录,即便是最简单的一阶职业,其总体变换的文字符号组合加起来便超过十万种。”