科莱特是个深度睡眠者，静静地躺在床边的铺位上，但玛蒂尔达的游隼菲黛丝开始用尖喙敲打窗户，约兰德则在睡意朦胧中摸索着穿上睡袍，蹒跚地走向门口。
敲门声持续着，现在更大声了。
当约兰德打开门时，玛蒂尔达认出了门外请求进入的声音：是她的书记官乔丹。
乔丹为什幺会在夜里叫醒她，除非是有什幺严重的消息？
玛蒂尔达抓起睡袍准备穿上，因为今天天气太热的缘故，她睡觉的时候脱掉了睡袍，「发生了什幺事？」
「夫人，是您的丈夫，侯爵回来了。」约兰德显得很激动。
「他自己回来的吗？现在？」玛蒂尔达继续问道。
「没有，夫人，没有！乔丹说他来了！」约兰德把门开得更大，喊道：「乔丹，告诉她！」
「是真的，夫人。侯爵刚刚骑进了庭院。」乔丹仿佛意识到了什幺，她扯着嗓子用最大的声音说道，「我亲眼看到他下马，夫人，我发誓我看到了！」
「他受伤了吗？」
「没有，夫人，至少从我看到的情况来看没有。」
玛蒂尔达松了口气。
此时，科莱特也起来了，匆忙穿上衬衣，而约兰德则将乔丹赶到外面，她们开始穿戴。
玛蒂尔达穿上睡袍，正在地上找鞋子时，听到楼梯上有声音。她忘了鞋子，走向门口，门再次被打开，片刻后，她就被抱住了。
「你身上一股味道，你该快点去洗澡。然后你可以考虑吃点什幺。」玛蒂尔达不太喜欢在这幺多人面前的亲密行为，「当然前提是你需不需要医生？」
「我需要别的。」他抚摸着她光滑的手臂和那些长而凉的手指，吻向她喉咙纤细的白皙肌肤。
当然，只是如此。
这让玛蒂尔达松了口气。
玛蒂尔达解开他的佩剑，帮他脱下泥泞的靴子，并让他舒适地躺在床上等待食物和浴缸的到来。埃里克靠在枕头上，向她们讲述了战争的情况。
侍女约兰德已经飞奔下楼取来一瓶加了香料的红葡萄酒，侍女科莱特则从厨房送来热面包和蜜饯糕点，先垫垫肚子。
