太真实了！
拉维尔涅老爷那冰冷的、不容置疑的权威，扼住了每一位观众的喉咙。
无论是感同身受的女士，还是那些在家庭中同样掌握着权柄的绅士，此刻都感受到了一种源自灵魂深处的惧意。
那不是对暴力或死亡的恐惧，而是对一种以“理性”“责任”为名，行绝对控制之实的恐惧。
它无声无息，却足以碾碎人的意志，扭曲人的灵魂。
然后，低声的惊叹、议论轰席卷了整个剧场！
“上帝！我简直无法呼吸！”
“这就是专制！家庭里的暴君！”
“伯恩哈特最后那段表演……我的心都碎了！”
“拉维尔涅的眼神……太可怕了！”
“还有那两个儿子……尤其是大少爷，他承受的简直是地狱！”
包厢里的评论家们激动得几乎要站起来——
“力量！这就是戏剧的力量！”
“索雷尔太残忍了，这一刀刺得比《玩偶之家》更深！”
“这已经不仅仅是戏剧了，这是对我们整个社会的拷问！”
而雷雨的第一幕，也在拉维尔涅这位老爷近乎自我陶醉的话语中落下了大幕——
拉维尔涅似乎满意于长子的沉默，他踱步到壁炉前，背对着儿子，望着壁炉上方悬挂的一幅家族肖像画。
画中人神情威严，与他如出一辙。
他的声音不高，却清晰地回荡在寂静的客厅里，也回荡在落针可闻的剧场中。
【拉维尔涅（仿佛在陈述真理）：“我的家庭，是我认为最圆满，最有秩序的家庭；我的儿子，我也认为都还是健全的子弟。我教育出来的孩子，我绝对不愿叫任何人说他们一点闲话的。”】
“健全的子弟”？“不愿叫任何人说他们一点闲话”？
