“我叔叔在乡下当猎场看守，他的狗能追踪三天前的足迹！苏格兰场要是有这本事，那些强盗早就上绞架了！”
“嘿，说不定下次我们去苏格兰场报案，得自带一条猎犬才行！”
这些议论声中，带着善意的调侃，也夹杂着长期以来对警方破案效率不满的情绪宣泄。
“苏格兰场的警探还不如一条狗”的说法，不胫而走，成了这个春天伦敦市民口中最时髦的玩笑话。
这股风潮自然也吹到了苏格兰场内部。
刑事调查局的年轻警探们，在午餐休息时也难免窃窃私语。
一个刚入职不久的警探低声说：“说真的，用狗追踪……这想法其实不坏。
有些现场气味很杂乱，如果有条像托比那样的狗……”
旁边的同僚紧张地看了看四周：“嘘！小声点！想让文森特上校请你去办公室喝咖啡吗？
我们现在是全民笑柄了！”
霍华德·文森特上校的办公室里，气氛确实不太愉快。
秘书小心翼翼地将几份刊登了相关评论和漫画的报纸放在他的办公桌上。
“上校，外面的舆论……对我们不太有利。”秘书谨慎地选择着措辞。
文森特上校扫了一眼报纸上的漫画，没有像往常那样爆发，只是挥了挥手：“知道了，出去吧。”
他从抽屉里拿出几迭早就准备好的文件，又抽出一迭纸，开始撰写一份报告。
