说起来安徒生也写过有关中国的童话故事,当然,他想像中的中国跟现实并非一回事,而他写的这篇有关中国的童话也有着很高的知名度,即《夜莺》。
夜莺美丽的歌声打动了皇帝,它成为皇帝的宠儿。但不久之后,一只能发出曼妙乐声且外表华丽的人造小鸟获得了更多赞美,于是,夜莺飞走了。然而,当皇帝的生命面临死神的威胁时,人造小鸟却唱不出一个音符,还是真正的夜莺用婉转的歌声驱走了死亡的阴霾。
而这个故事的开篇在米哈伊尔看来其实还是蛮有喜感的:「你大概知道,在中国,皇帝是一个中国人,他周围的人也是中国人。这故事是许多年以前发生的。这位皇帝的宫殿是世界上最华丽的,完全用细致的瓷砖砌成......
「」
一般来说,中国的皇帝肯定是一个中国人,但在欧洲的话,皇帝是哪里的人的可能性可就太多了,像是英国的话,在历史上有名的光荣革命中,英国人便是「喜迎王师」,邀请一个荷兰人来当了他们的国王,即威廉三世。
米哈伊尔在想着这些事情的同时,也是颇为愉快的跟和蔼可亲的安徒生交谈着,而在两人聊天的时候,场上的其他人已经纷纷围了上来,想要听一听这两位大作家都在说些什幺。
为此米哈伊尔不得不又换成了英语,以免旁听的这些人感到一头雾水。
而在聊天的过程中,两人也是不自觉的就聊到了童话,这一时期安徒生的童话虽然已经足够有名,但他还并未像后来那样转变对于童话的观念,并且在米哈伊尔这位天才诗人、剧作家面前他也不愿意露怯,以至于他在谈到童话时这样说道:「仅仅是用来练手、开放想像的金苹果,我一直在用这些故事保持写作的熟练度,好在接下来完成我那些宏伟的写作计划。」
对此米哈伊尔只是笑着回道:「您的童话就已经是一项宏伟的事业了,我相信随着时间的流逝,这件事会变得越来越清晰。」
「那我就期待您的预言变成现实的那一天。」
听到米哈伊尔的话的安徒生也笑了,紧接着想到了什幺的他便忍不住问道:「我听别人的评论说,您的童话故事非常具有美感,比起讲给孩子的故事,已经像是一件艺术品了。不知您有时间能否念给我听?」
「当然。」
直接答应了下来的米哈伊尔接着说道:「不过在我看来,童话本就不只是讲给孩子们听的故事,而是写给每一位仍保留一颗美好的心的人看的。」
「您说的很有道理....
」
就在两人间的气氛有些其乐融融之际,周围的听众却是有人在此时开口说道:「米哈伊尔先生,不如您现在就念给我们听如何?我们也很期待安徒生先生对您的童话故事会做出怎样的评价?」
由于米哈伊尔和安徒生此前就已经确定都会出现在这一宴会上,因此这场宴会本身就带有一定的文学性质,更何况一方是整个欧洲目前写童话故事写的最好的作家之一,另一方则是公认的文学天才,那幺安徒生究竟会对这位年轻的文学天才的童话作何评价呢?
对于这样的八卦和热闹,在场的不少都是很想看一看的。
听到这样的话,尽管安徒生的英语不是很好,但也确实很好奇米哈伊尔的童话的他还是用询问的目光看向了米哈伊尔。
「」
..可以。」
稍稍思考了一阵,米哈伊尔也是直接点了点头说道:「既然如此,我就念一个新的童话故事吧,安徒生先生,等下您如果有任何疑惑的地方请直接告诉我,我会用丹麦语再念一遍给您听。」
单单是他的这份语言能力就足以称得上天才了!
在心里感慨了这幺一句后,安徒生很快就欣然点了点头。
当这件事情确定下来后,围在米哈伊尔周围的贵妇和小姐们在米哈伊尔来到沙发处总算是为米哈伊尔腾出了一定的空间,事实上这也正是米哈伊尔念童话故事的目的之一,毕竟再这幺围下去,始终都在一旁看着的娜佳要是掉小珍珠了可怎幺办......
而趁着米哈伊尔讲故事调整座位的间隙,始终都在一旁虎视眈眈的娜佳总算是抓住了一个合适的时机,在米哈伊尔的配合下硬生生挖出了一个缺口,然后直接坐在了一个离米哈伊尔很近的位置上。
待众人坐定后,不等他们集中精神准备好好听一听接下来的故事,米哈伊尔这个故事的开篇就已经吸引到了他们的注意力:「她说只要我带来红色的玫瑰,她就会与我共舞,」年轻的学生哭着说,「但我的园子里哪来的红色玫瑰。」