“额……她的意思大概是‘女人心海底针’,想表示因为她的想法太难猜,所以我才没成功。”
帮满眼茫然地望过来的金牛董事,翻译了一下芙蕾德莉卡的成语后,里昂神情无奈地解释道:
“这两天我把能跑的地方都跑了,但最后还是不太行,她的情况虽然没有变坏,但也没有额外好转,算是做了两天无用功吧!”
“不不不!不是的!”
听到里昂“无用功”的评价后,芙蕾德莉卡的神情不由得微微一急,随即连忙补充道:
“里昂先生虽然没能补上我的希望,但也带我看了很多很好很有意义的东西,甚至还带我去了他以前的家,进屋在床边做了一会儿,顺便讲了很多只有他知道的私情蜜语,而且我也并不是一无所获……”
“咳咳咳咳!”
面对金牛董事和双鱼局长愈发古怪的目光,面色大囧的里昂连忙高声解释道:
“她想说的不是私情蜜语,而是‘私情’和‘秘语’!
她把‘私情’理解成了只有自己知道的事情,把‘秘语’当成了一些平时讳莫如深,基本不会对别人讲的话,实际上不是那方面的意思!
而且带她去我以前住的地方看看,这还是奥莉薇娅局长的提议,我们俩离开处女分局之后去老兵巷转了一圈儿,进屋没呆几分钟就走了,我总不能才几……咳……要不咱们还是先干正事儿?”
“也行……”
感觉里昂按道德来讲不像是那种人,按身体素质来讲也不像是……那种人,看了神情疑惑但并没有反驳的芙蕾德莉卡一眼后,金牛董事便主动转移话题,声线温和地开口道: