她撒上最后一点迷迭香，油脂在锅底滋滋作响的声响，与乡村小教堂的晚钟声交相辉映。
「吃吧。」母亲将餐盘递到丈夫的面前。
当金褐色的肉排端上桌时，小拉弗的喉结立刻剧烈滚动，像只小狗般看向父亲。
母亲的铜勺带着破风声落下，少年手背瞬间浮起红痕，正如晚间的月牙。
「这是给你父亲的！」女人的声音像绷断的琴弦。
老拉弗却是没看到般，用豁口的小刀切下半块肉排推给儿子，油星溅在粗麻桌布上，晕开深色斑点。
「碎石原的秃鹫叼不走我的骨头。」他粗大的嗓门震得陶碗里的腌菜汤泛起涟漪，「等我从边境岗哨回来，不仅能还掉欠的钱，还能再买三头奶牛。」
原先还在揪着儿子耳朵的母亲，突然用围裙捂住了脸，抽泣声从粗麻布后面漏出来，混着灶膛里木炭爆裂的噼啪声：
「墨莉雅提这只白眼母狼，我们被欺负成这样，她居然还否决了进攻碎石原的提案……
碎石原人这幺欺负我们，她屁都不放一个。
她当了多久的专制公，最后让我们过上好日子的还是圣孙……
早知道还不如选冕下当专制公呢，诺斯郡人说没香料腌不了香肠，他马上就去把黑蛇湾打下来了……」
「蠢妇！」老拉弗的拳头砸得木桌摇晃，「你以为香料腌肉能填饱肚子？」
怒吼惊飞了屋檐下的寒鸦，夜色中传来翅膀扑棱的声响。
「有本事你去和墨莉雅提吼啊，就知道欺负我了！」
「那是你能谈的问题吗？我们能有现在这样，都是圣父开恩了……」
趁着父母吵架的间隙，小拉弗急忙把耳朵从母亲手中挣脱，把肉塞进嘴里。
油脂顺着嘴角流到下巴，猪八戒吃人参果一般，肉排被他哗地吸入肚子中，口中则满足地发出一声「嗝——」。
