詹姆斯气道：「这是一回事吗？」
「够了，三更半夜的，都别吵了。」
姐夫乔纳森同样没有入睡，他声音低沉地道：「家里没电，备用发动机运转不到三分钟就坏了。我们也是不久前才发现，湿度太大，这些东西都从花园里灌进来了。」
一个声音从维多利亚身后传来：「明天之后，把那些园丁都开除了，再招几个新人过来。所有地方都要重新做消毒和除虫！」
维多利亚和乔纳森立刻转身道：「父亲。」
这栋豪宅的真正主人——理察·哈灵顿也走出了房间，他身姿挺拔，即使已经78岁了，身体依然健康而充满活力。
顿了顿后，詹姆斯才低声道：「父亲，你的房间里也有虫子吗？」
「自然。」理察皱眉道：「保镖呢？让他们赶紧来处理！」
乔纳森叹了口气：「我按了呼叫铃，保镖和管家那边都没有回应，应该是暴雨太大，线路都出了问题。」
「而且现在外面的情况……」维多利亚走到窗边，掀开一角厚重的窗帘，映入眼帘的是暴风卷着雨水，疯狂地拍打着玻璃。
「冒着这种天气过去叫人不安全，也不现实。看来我们只能暂时忍耐一个晚上，明早再叫人处理了。」
一阵短暂的沉默笼罩了房间，或许是都在后悔之前没在主楼里留两个佣人，但此刻，安静下来之后，周围窸窸窣窣的爬行声格外清晰，也格外令人头皮发麻。
只有九岁的奥莉吓得哭了起来。
「不能待在这里！」詹姆斯心疼地说：「我要去楼上，那里虫子或许爬不过去！」
「不，去厨房旁边的早餐室！」理察当机立断地道：「那边的壁炉24小时都不熄火，昆虫会主动避开的。」
虽然暴雨天气下，昆虫为了生存会向干燥些的高处迁移，但是它们绝不会喜欢极度干燥、还有致命高温的地方。
哈灵顿一家人——
