今天的情形也是一样，亨利做出嫌弃的表情，用手挥着那头虎斑猫」，说：「凯蒂，跑远点，凯萨琳今天的运动量可得加倍才行。否则精力太旺盛，嘴巴就不饶人。」
牵着凯蒂离开的老奶奶，抱怨道：「说话跟累不累的，可没有关系。你打的主意可不会起作用，只是在折腾我而已。」
「饶了我吧，凯萨琳，我都快招架不住了。」亨利求饶道。
得意的老奶奶就这幺牵着凯蒂，在其他人的惊呼中离开了。亨利这才看着约翰·威克，问道：「约翰——嗯，我能直接叫你约翰吗？虽然先前已经这幺叫了。」
「当然可以。」
「好吧，约翰，请直接说明你的来意吧。我可不觉得你是特地来找我叙旧的。还是说你有事情要找我帮忙？这倒是没有问题。」
从怀中拿出一封邀请函。约翰·威克带着几分无奈，说道：「我今天是来当信使的。」
接过邀请函，「俄罗斯帮？」亨利可没忘记当初和约翰·威克见面时，对方是站在谁的阵营。
不过这回亨利却是猜错了，约翰·威克说道：「我是来帮纽约的大陆酒店，送上这封邀请函的。温斯顿希望见上你一面。」
亨利问道：「温斯顿是？」
「温斯顿·史考特，纽约大陆酒店的经理。他们的地址是在纽约是曼哈顿下城区——
''
