「还是说你觉得如今的圣座，伟大的格里高利陛下的智慧，托斯卡纳众枢机主教团的学识，不及你这个羊毛商？
这里在场的所有人只有你是机敏的，智慧的，公正的，仁慈的？
又或者说你在质疑格里高利陛下，这个圣伯多禄与圣保罗继承者不具备所应有的公正品质？」
埃里克皱起了眉头，向着切萨雷走去。
「侯爵大人，我听不懂您的意思。我当然不敢质疑圣座的决断。公正的圣座，慈悲的圣座，无论做出任何决断都是正确的。
我无意推翻圣座的决断，只是按照习惯与传统，一个人犯罪，要服两种刑法，一种是肉体上的，另一种是精神上的。
以此，让他们罪恶的肉体得到净化，航脏的灵魂也得到洗涤。
人们往往在乎前者而忽略后者。这不是一种错误，因为通常在肉体上惩戒对方后，精神也会得到扭转。
但是现在，这位贝莱姆伯爵，丝毫没有身为罪人的羞耻心！他好似觉得这是一种荣耀！
在座的托斯卡纳诸位贵人们，你们觉得这样的贝莱姆大人，以后会对勾引已婚妇女这种事避之不及吗？」切萨雷拉开了自己的领口，向着众人展示他刚才被贝莱姆弄出来的勒痕。
「杂种，你找...：．．」贝莱姆咬牙切齿。
「瞧瞧，他在说些什幺？杂种？他称诸位贵人是什幺？这就是侯爵阁下，口中的，托斯卡纳人与诺曼人的平等？」切萨雷得意洋洋了起来。
「难道托斯卡纳人之间从来不争吵吗？
仅仅因为骂人的是诺曼人，被骂的是托斯卡纳人，仅仅因为出生地不同，就可以上升到平不平等的问题？
如果一场争吵就可以上升到平不平等的问题上。
那幺我说，那所谓的平等也太脆弱了。
你要的是口头上的平等吗？
如果是口头上的，那幺我想以后所有吵架的人，都进监狱好了。
让我来告诉你们，什幺是平等。
我说的平等，不是诺曼人和托斯卡纳人，骂不骂对方是杂种。
是法律上的！
无论是托斯卡纳人，还是诺曼人在法律上都没有优待，犯了罪的人就必须得到惩罚！
哪怕那个罪人是个尊贵的伯爵！
让我来告诉你们，什幺是虚伪的平等！
虚伪的平等是，嘴巴上不能够说对方是杂种，但是却因为身份和种族出身，在法律上得到优待！
杀人者，仅仅因为他的种族身份，而得到豁免！
杂种」是道德问题，不是法律问题！
如果你要求这个，那幺以后随地大小便的人都要小心了，因为这将导致他们获刑！
现在告诉你们的领主，你们想要的是这样的虚伪平等吗？」
埃里克目光打向了主厅中的众人。
众人开始回避起了埃里克的目光。
「确实，写进法律里才靠谱。我们在胡扯什幺？」
「如果把道德问题也加进法律的话，那帮治安官要发财了。」
「如果这个诺曼侯爵能够说到做到的话.：：：：
众人开始倾向埃里克。
「这不是重点！重点是，贝莱姆大人就算被惩处过后，仍然没有得到悔改！所以我要求圣座施加进一步的惩处，精神上的惩处！」切萨雷高声叫道。
「诸位托斯卡纳的附庸，义大利诸城的贵人们，市民们，公民们。你们应该对这个案件的起因经过并不了解。
就像这位切萨雷行政官所说，身份和出身决定不了一个人的好坏。
一个人面容粗狂，脾气暴躁，也不意味着他是一个坏人，因为我们都知道很多城市里的屠夫都是这样。
他们不修边幅，身强体壮，脾气暴躁，因为他们整日面对的是动物，他们要做的就是见血的生意。每天只是重复地在自己的屋子里挥舞着斧头，久而久之被塑造了性格。
这是因为他们的生活，职业，环境所造成的。
我们诺曼人也是如此，诺曼人的土地并不比义大利的肥沃，商业也不如义大利的兴盛。
但我们人口众多，我们那块狭小的土地无法容纳我们。
我们被迫离开养育我们的土地，去往更加遥远的地方，以谋求生路。
然而我们身无长物，唯一的倚仗就是我们的身体与长剑，我们只能够不停地挥舞长剑和骑枪。
因为我不如义大利人智慧，也不如义大利人幸运，剑是我们唯一能够倚仗的东西。
