当n-1火箭成功完成最后一次变轨，进入月球轨道时，它的身躯在月球灰色的地表上投下巨大的阴影。
在火箭的內部，两名太空人，阿列克谢·列昂诺夫和维克多·戈尔什科夫，正在进行最后的准备。
他们的任务是，驾驶著名为月球號的登月舱，从n-1火箭上分离，独自降落在月球表面。
“月球號”登月舱的设计与美国阿波罗计划的登月舱截然不同。
它更小，更轻，也更简陋。
这是因为n-1的载荷只有土星五號的三分之二。
舱內充满了各种仪表和按钮，太空人们紧张地监测著每一个数据。
“莫斯科，我们准备好分离了，”列昂诺夫的声音从无线电中传来，儘管他知道，对方听不到，但他依然保持著与地球的联繫，“我们正在进行最后一次检查。”
在他们完成所有检查后，咔噠的声音响起，这是登月舱与指令舱分离的声音。
是的，苏俄用的也是阿波罗登月的技术路线。
著陆，是整个任务中最危险的环节。
戈尔什科夫负责驾驶登月舱。
屏幕上，显示著月球表面的实时画面，充满了各种陨石坑和巨石。
“降落速度每秒五米，”戈尔什科夫的声音很平静：“高度五百米，燃料剩余百分之四十..”
紧张的时间已经过去。
在地球上，socialism阵营的民眾都在电视机前屏住了呼吸。
虽然看不到来自月球的直播画面。
但苏俄官方的电视台有做模擬动画，包括也有新闻主播的讲解，来告诉民眾，我们现在进行到了哪一步。
民眾们能看到，登月舱的动画正在缓缓下降，它就像一个巨大的金属蜘蛛，在月球表面寻找著陆点。
当登月舱距离月球表面只剩下几十米时，一股强大的反推力將它稳稳地托起。
戈尔什科夫的脸上露出了汗水，但他依然保持著冷静。
“五、四、三、二、一，触地！”
当登月舱的脚架触碰到月球表面时，整个舱体都震动了一下。
“电视机前的观眾朋友们！我们做到了！我们的月球號成功在寧静海完成著陆，我们的太空人已经出现在了月球上！这是苏俄的伟大胜利，这也是属於你们的伟大胜利。
正是有电视机前各位民眾的辛勤劳动、不懈努力，我们才做到了！”
在电视机前，苏俄民眾爆发出了雷鸣般的欢呼声。
他们知道，他们成功了。
苏俄太空人第一个踏上月球，阿美莉卡赶上，现在苏俄又做到了。
这场太空竞赛还没有结束！
苏俄人心想。
月球漫步：人类的一小步，苏维埃的一大步当登月舱停稳后，列昂诺夫开始穿上他的太空衣。
他了很长时间，才完成了所有准备工作。当他打开舱门，踏上月球表面时，他的脸上充满了难以言说的激动。
直播信號已经调试好，穿著庞大太空衣的太空人出现在电视画面里。
此刻的画面不是动画，而是真人。
列昂诺夫深吸一口气，然后缓缓地走下梯。
当他的脚踏上月球表面时，他心想，过去加加林踏上月球也是同样的感受吗？还是比我现在的心情更加激动？
他用他的母语，在全世界的电视机前说道：“苏俄回来了！”
他没有像美国太空人那样，说那是人类的一大步。
而是用苏俄回来了，来提醒全球民眾，第一个踏上月球的就是苏俄人！
在莫斯科，尤里激动得浑身颤抖，他高举著酒杯，大声高呼：“苏俄万岁！我们战无不胜！”
安德烈看著他，心中百感交集。
几天前，他们还在秘密地观看《v字仇杀队》，討论著这个国家的黑暗和不公。
而现在，尤里却像一个最忠诚的公民一样，为国家的荣耀而欢呼。
安德烈知道，这不是尤里的虚偽，而是他內心的真实写照。
而是他看到了希望，看到了一个强大的、能够战胜一切的苏联。
