滑嫩的蛋羹顺着喉尖落入腹中，仿佛整个肚子都暖烘烘的，驱散了一路走回来，身上裹挟的寒气，让陈拙都有些昏昏欲睡起来。
眼看着陈拙洗完脚，躺在炕上，盖着被子呼呼大睡，徐淑芬举着最后一盏煤油灯，来到隔壁屋子，开始纳千层鞋底。
针穿过鞋底子时，麻线嘶嘶地摩擦着布眼，就好像窗外的雪粒子擦过窗纸。
每扎五针，徐淑芬就要把线绕鞋底缠半圈，牙齿咬住线头尾巴一扯，勒得布面「咯吱、咯吱」地响着。
听着这窸窸窣窣的动静，何翠凤睁着有些睡眼朦胧的眼睛，轻轻唤了一声：
「淑芬……我说淑芬呐，别熬了，快躺下睡吧。明儿个晌午歇晌，一样能纳鞋底。这千层底的活儿，费眼又费神，真要赶出来，得熬好几个大夜……」
徐淑芬头也没擡，手里的针线穿梭得更快了，只是从嘴里回了一句：
「娘，你先睡，甭管我。明儿个天不亮就得上工挣工分，哪有那工夫啊。这天寒地冻的，早点给虎子做出来，他穿着这千层底，脚底下也能少遭点罪。」
说着，徐淑芬似乎想到了什幺，手上的动作也慢下来，声音也变得悠远了：
「当年……他那个死鬼爹，跟着队伍出去闹革命前，脚上穿的也是我纳的千层底……」
「他爹那时候就常说，我纳的鞋底子，针脚又密实又厚，就算踩在雪窝子里，那雪水都渗不进去，脚板子一天都是热乎的。」
说起自个儿的儿子，何翠芬也没了睡意。
她慢慢从炕上坐直了身子，凑到煤油灯边上，伸手拍了拍徐淑芬那因为使劲而绷紧的肩膀，眼眶子有点发热：
「淑芬，这些年，多亏有你撑着这个家。你把心放肚子里，在我何翠芬心里头，你早就是我的亲闺女了！」
「你瞅，虎子这小子如今也开窍了，人也机灵了，咱这日子啊……总会一天比一天有奔头的，会越过越好的……」
①大虫：老虎
