柴秀知道，今晚这炕头是彻底没戏了。
「行行行，我惹不起，躲得起！」柴秀气鼓鼓地抱起自己的小薄被，「我去东屋！跟老爹挤就挤吧，总比在这儿看资本家剥削劳动成果强！」她刻意把「资本家」三个字咬得重重的，还瞪了柴米一眼。
柴米头都没擡，只是淡淡地回了一句：「去吧，记得把门掩好，别让耗子钻进去。对了，东屋还没烧炕，记得自己烧一下……嗯嗯，动静别整太大了，免得把我们吵醒。」
柴秀：「……」真是亲姐！
抱着被子，柴秀趿拉着鞋，不情不愿地挪到了东屋。柴有庆正靠着炕头抽烟袋呢，烟雾缭绕的，看见柴秀抱着被子进来，明显愣了一下。
「咋？炕上没地儿了？」柴有庆磕了磕烟灰。
「哼！让宋秋水占了！」柴秀没好气地把被子往炕上一扔，「爹，你去那边，给我腾个地方。」
柴有庆难得没吭声。
柴秀爬上炕，在炕梢找了个位置铺好被子。东屋的炕远没有西屋暖和，柴有庆又一直抽烟，空气里都带着股子烟油子味。
柴秀把自己裹进被子里，只露出个小脑袋，心里把宋秋水又念叨了好几遍：都怪这个家伙！害得我跑这来闻二手烟！
就在她心里默默诅咒的时候，灶屋里突然传来一阵细弱的哼唧声，紧接着是爪子挠纸箱的「刺啦」声。柴秀竖起耳朵——是那俩小祖宗醒了！估计是饿了，或者觉得冷？她下意识地想爬起来去看看，但身体刚一动，又赌气地躺了回去。
「管它呢！爱叫叫去！又不是我的狗！」柴秀嘟囔着，翻了个身，用被子蒙住了头。
不过小狗一直挠那个纸壳箱，柴秀又没烧炕，炕还有点凉。
「烦死了！」柴秀猛地掀开被子坐起来，气呼呼地下炕。
柴有庆看着女儿风风火火地冲出去，摇摇头，又吧嗒了一口烟。
柴秀蹑手蹑脚出来，开灯。
看到那个破纸箱里，两只小狗正挤在一起。大脑袋果然精神头足些，扒着纸箱边缘正努力想往外爬，嘴里发出「呜呜」的声。撇子则缩在角落，小身子微微发抖，哼唧声比大脑袋更细更可怜。
「啧！大晚上的，你俩嚎啥嚎！」柴秀压低声音训斥了一句，但还是走过去，蹲在纸箱边。她伸手进去，摸了摸两只小狗的脑袋。大脑袋立刻凑上来舔她的手，撇子则怯生生地往她手指上蹭了蹭，冰凉的鼻尖触感让柴秀心里那点怨气消了大半。
「冷了吧？二姨也真是，也不知道多放点垫的……」柴秀嘟囔着，起身去柴禾堆旁，又薅了几大把干燥柔软的玉米皮子回来，一层层铺在箱子底部，把两只小狗重新放了回去，还特意把撇子往暖和的地方塞了塞。两只小狗似乎感觉到了暖意和安全感，哼唧声渐渐小了下去，互相依偎着蜷缩起来。
之后柴秀偷摸出去拿了一些柴火，之后点火烧炕。
「人不如狗……不对，同命相连。」柴秀嘟囔着。
柴秀不敢说柴米的不是，就开始说她爹的不对来了，她进屋来说嘟囔着：「爸你这天啥也不干，之后回来了，也没人说啥，你自己炕都不烧火？」
柴有庆愣了愣：额……
随后柴有庆下地烧火去了。
