我将手提箱放在衣架旁，蹲在白线轮廓周围仔细搜寻。
普利斯警官问我在做什幺。「寻找线索。」我边回答边用指肚划过地板，轻轻磨砂不平整的旧地板：「线索只会留给发现线索的人，事发时间是什幺时候？」
「接近晚上九点。」
我迈过白线轮廓来到窗前，这种建筑街边通常一楼有人居住，二楼也有人居住：「那时候没睡的人一定还醒着，他们听到了什幺？」
普利斯警官说道：「是的。附近邻居说他们在当晚上听见侦探社里传出吵闹声与打斗声，然后一切戛然而止在突兀响起地枪声中。附近警署闻讯赶来，发现弄得一团糟的侦探社和米克的尸体。窗户砸破，到处是脚印，米克身上的所有现金也不见了。如果不是因为该死的保洁你会看到这些。」
「真正的侦探之所以是真正的侦探是因为他是一名真正的侦探。」我离开窗边，提起衣架旁的沉重手提箱：「我确认这是场入室抢劫杀人案了，普利斯警官，请送我回车站吧。」
这时门外走廊传来脚步声，服务生带着咖啡出现在门口：「你好，谁的咖啡？」
「我的。」普利斯警官说着从我身旁走过接住咖啡，「别心急牧苏侦探，案件没那幺简单，因为案件没那幺简单。嗯？你怎幺还在这儿？」
门边服务生回答：「咖啡钱，加上小费和配送费和小费一共17英镑80便士先生。」
「什幺……你知不知道我们正在处理案件？」吹着浓香咖啡上泡沫的普利斯愕然。
嚼着口香糖的服务生随便扫了眼周围：「这不关我事，所以警官打算买东西不给钱？」
陆离从口袋掏出一迭现金找出零钱给他。
「祝你不会被身旁找不到凶手的家伙找借口当凶手抓起来。」服务生嘟囔着离开。
