陈庸和拉特尔少将沿着交通壕继续前进，很快便来到了此行的目的地。
与前方伪装阵地的平静不同，高地的反斜面完全是一片热火朝天的施工景象。近卫第一步兵师所属的一个团，正在利用战前的每一分每一秒加固阵地。
一名年轻的二等兵，身上的军装已然沾满了泥污，汗水正沿着他的额角不断滴落。
可他手中的工兵镐一次次扬起，又一次次落下，奋力挖掘着一个单人散兵坑，并试图将其向深处拓展成能防炮击的猫耳洞。
每一次镐头与地下石块的碰撞都震得他手臂发麻，但却从未停歇。
不远处，一条之字形的交通壕正在向纵深延伸。
一个排的士兵们分工明确，有人在前方用十字镐刨开坚硬的土层，有人在中段用短柄铁锹将泥土铲到帆布上拖走，还有人负责用砍伐来的木材和沙袋加固壕壁。
低沉的交谈声，和士官偶尔的指令夹杂在工具的响动中：
「快！这里再深一点！」
「注意斜面，保持射界！」
当陈庸和拉特尔少将的身影出现在战壕边缘时，一名眼尖的营长立刻喊了声立正。该团的团长也快步从另一头走了过来，准备汇报施工的进度。
见状，陈庸先是摆了摆手，示意大家继续干活，紧接着目光又扫过新挖的猫耳洞，眉头微蹙。
他蹲下身，抓起一把泥土，又用手比量了一下洞的深度和厚度。
