兵部左侍郎臣霍维华等，谨题，为“第一次北伐赏罚”事，职方清吏司案呈。
先该总督起点月票、畅销、推荐等榜一橛柴，所题前事。
内称：北伐月票榜，目标10000票，10月更新20万字……等因。
奉圣旨：这本内所言战役，既已告完，着令兵部记功定罚。
到部，送司，案呈到部。
看得：一橛柴筹谋无算，自大贪功，因有此败，不得不罚。然麾下将士忠贞勇猛，不可不赏，现有依经世公文所拟赏罚呈上。
——
【战役时间】
大明永昌三百九十八年，十月一日至十月七日。
【战果盘点】
目标：10000月票
参与人数：约3000+勇士
