把马力送进房间后半精灵少女便匆匆离开旅店去颤抖堡报信了。
马力虽然对窗外的世界很好奇，可惜语言不通，眼下也只能在旅店里老实待着。
好在他倒也不是无事可做，进城的路上他拜托半精灵少女教授了一些简单的词汇与句子。
具体的做法就是他说一遍让夏尔再重复一遍，然后用手机录下来，基本都是和日常生活有关的，比如问价，问路，数数，还有一些战斗中可能会用到的指令。
这会儿闲着没事儿他就把手机掏出来开始自学。
只是马力也没想到自己这一学就是两个钟头，到后面手机都快没电，他也有点累了，啃了半板黑巧后又掏出了那本《初出茅庐破大案》。
一直读到第八章中段夏尔才回来，半精灵少女的脸色有些不太好，但还是勉强挤出了一个笑容来，「抱歉，我来晚了，我们去吃鲤鱼吧。」
「事情进展的不顺利？」马力放下书问道。
「呃，倒也没有，虽然我没有能见到贝尔斯坦大人，城堡的守卫说他两天前刚刚离开了鹰嘴城，前往王都。不过布里埃总管接见了我，他告诉我现在鹰嘴城的政务由贝尔斯坦大人的长子约瑞文代为处理。
「明天约瑞文大人会在市政厅聆听领民的请求，布里埃总管到时候也会安排我接受问询。」
「有什幺问题吗？」
「哦，没有，没什幺问题，我只是没想到还要多等一晚。」夏尔摆手，随后主动转移了话题，「您饿吗，我现在饿的能吞下一头牛。」
