首席导航员微微蹙眉。
「我不知道该怎么办，我学过的东西里没有这个。」
「想必你被不是船的的东西追逐过吧？」
索什杨暗示道：
「众所周知，在亚空间里还有其他的『东西』会追逐船只。」
「当然，我是知道一些规避的方法，但最妥当的方法是跃迁至实体宇宙。」
「你的意思是，跃迁能让另一艘船无法探测到？」
「通常来说是的，脱离亚空间时产生的风暴会掩盖我们的航迹。」
「但我们也无法保证后面那艘阴魂不散的船没有相关的探测手段。」
索尔插话进来，
「我们对他们的能力一无所知，据我所知，任何一艘船的折跃都会在亚空间泛起涟漪，波动的回荡无法抑止，如果我们往时正常的航行都被追踪的话，跃返真实宇宙产生的动静对他们来说就更像夏日的骄阳一样，掩盖不了痕迹。」
「紧急跳跃更是如此，大人。」
霍奇斯接着补充。
「尾焰和气流就像将巨石扔进平静的湖面造成的动静一样，哪怕是一个全无经验的导航者也能察觉到。」
「还有一个风险就是，亚空间引擎运转时的能量有可能会与那艘船的盖勒力场碰撞。」
首席导航员又说出了另一个可能。
