很快，两艘探索船队的轻快帆船，就在离开三个多月后，再次停靠在了纳塔尔港。舰队司令布鲁诺伫立在船头甲板，一脸风尘仆仆，神情并不好看。直到他仔细看了看初具雏形的殖民营地，才面露满意，点了点头。
“下船！登陆！…”
布鲁诺带着厨师长阿多（哈罗多）、翻译兼木匠薯薯，下了轻快帆船，登上太阳晒暖的沙滩。而他开口的第一句话，就是…“圣母庇佑，我们终于回来了！快！给我弄点吃的，最好是新鲜的鱼汤！土人的糊糊，我都要吃吐了…”
“头儿！您终于回来啦！怎么样？南方的海岸尽头在哪里？有遇到大的土人城镇吗？…”
“该死！马蒂姆，南边什么都没有，除了林子就是鸟，屁都没有！…这片林海的新大陆大的惊人，也荒凉的可怕，比黑非洲的南方大陆还要荒凉！我们一直往南，估计航行了 ），才看到了林海逐渐消失，看到大片大比人还高的大草原…”
布鲁诺喝着新鲜的溪水，啃了几口马蒂姆递来的奇怪水果，又看了眼哈罗多刚刚煮起的鱼汤，脸上的烦躁终于缓和了些。
“上主见证！来回三个多月，一直航行了 ，也没抵达南方的大陆的尽头…我简直怀疑，这片无比宽阔的新大陆，根本就没有尽头，一直要延伸到极地！恐怕，从南方去往赛里斯的新航路，根本就不存在！我们还是要往西走，去碰西潘古土人王国那个硬骨头！…”
“更糟心的是，我们沿着海岸，往南航行了 ！最多就是一些数十上百人的茅屋村庄，还穷的厉害，除了吃的什么都没有，更不用说什么金银了！我们屠了两个村子，也就弄来了些木薯糊糊，还折了两个水手，白白砍坏了十几把弯刀…真是该死啊！这里的土人，比南方大陆的还要穷！…”
说到这，布鲁诺突然反应过来，立刻压低了声音。他看了眼营地中的十字架，又在周围的水手中找了一圈，这才松了口气，问道。
“马蒂姆，法利亚神父不在这？他去哪了？…”
