蛎崎义广仰望了片刻，低低祈祷了会，又转头看向身旁的老将，感慨地问道。
“工藤家老，您说，为什么过了这座火山，我们的稻米就再也种不活了？所有的和人村庄，都只能建立在这虾夷富士山的南边。道南十二馆，没有一个能越过这条线，越过这条神灵划出的分界线！…”
“所以，哪怕我们一次次击败了北方的虾夷人，一次次从他们那里征得了贡品、获得了财物…我们也无法真正占据这些北方的领地！…难道，这虾夷人口中的守护神威，真的存在吗？祂们又是否正栖息在这座神异的大山上，注视着我们呢？…”
“.”
面对少主的这个问题，老将工藤重康沉默了会，似乎在思考怎么回答。而周围的蛎崎武士都微微低头，神色也都严肃起来。很明显，这位头发白的“工藤家老”，在军中的威望，要远远高于年轻的蛎崎义广。
好一会后，老将工藤重康才摇了摇头，沉声严肃的回答道。
“义广少主，神灵的事，是归僧侣与神官的。您的问题，我回答不了，我只会打仗的事…军队出征在外，哪怕是征收阿伊努人的贡赋，也必须当成真正的战争一样！所以，请您不要说不利于军心的话。武士们不能被或许存在的神灵所干扰，他们必须坚信自己的强大勇武，才能真得在战场上强大勇武！”
“嗯…”
