“我说，你们看南边的海湾，有炊烟！”
“什么？炊烟！”听到猎人姆鹿的话，一队七八个伊捷尔缅猎手，都齐齐看向南方。很快，他们粗壮胖圆、如同蒙古人的脸上，都浮现出不可置信的惊讶。
“嘘！”
为首的狩猎队长姆犬，牵着一条强壮的萨摩耶猎犬，向众人示意噤声。他侧着耳朵，仔细听了会隐约的风声，眉头就深深皱起。
“风中，有人的声音…很细微，但很多，很多的人声！…”
“啊？有灵的先祖啊！难道是南方的岛部（阿依努人），又来袭扰了？”
“怎么可能！风雪的冬天快到了，大海子也会结冰。这个时节，沿海各部都不会出来，也不会厮杀的！”
“难道是西北边的鹿部（科里亚克人）？他们要来偷猎我们领地上的鹿群？”
“这个时候？在暴风雪即将到来的时候吗？他们不要命了？…”
“那总不会，是更北方的帐部（楚科奇人）吧？他们一向凶残好斗，乘着驯鹿的雪橇到处迁徙，抢夺其他部族的食物和营地…他们要来抢我们温暖的冬营地，抢我们不冻的温泉水？”
