“我们，交换，粮食！…”
博识者米基结结巴巴，看着翻译书，拼凑出几个词汇。他不断比划着手势，甚至在屋中的泥地上画着图画，急的背后出汗。
图鲸酋长却不疾不徐，慢慢看着地上的简笔图，悠悠地猜着意图。“咦？朋友，伱没吃饱吗？需要再吃点扇贝汤吗？哦！你出了些汗，我来给你煮些草药茶吧！…”
说着，图鲸酋长就取来一些美洲野薄荷，再加上一些野草莓干，一同放在陶罐里煮了会。他拿给每人一个木杯，倒了热乎乎的、清香的草药茶，示范地喝了一口。
“来！朋友！一杯热草药茶，让我们的身体，与天神的精神，相互契合…”
“主神啊！语言不通，这可真是…”
博识者米基张了张口，不知道说些什么。维约特人过于隔绝，他们的语言与各部的差异很大，流传范围也很小。哪怕是北湾部的米沃克翻译，也无法和他们直接交流。
“呼！算了，先喝茶。喝杯草药茶…这茶还挺香的…”
一杯热茶下肚，众人也耐心了许多。博识者米基连比划带画，终于让图鲸酋长明白了他的意思。
“哦！你们要交换部族的粮食啊？嗯，这个我说了不算，得让各家的年长祖父过来，一起决定才行！…”
“交换的货物？咦？很好看的石头啊！不过不能吃，也就换不了粮食。嗯，很锋利的斧头和矛，但捕鱼的时候用不到的。很大的弓，结实的皮甲？好像也没啥用…”
