霍三急匆匆的道：「好吧，好吧，今天教你乘法，不过呢，你要先背乘法表，这个很难，我被红袖先生抽了无数板子才背会，便宜你了。
听着——一一得一，一二得二，二二得四……」
金日?的记性很好，霍三重复了三遍，他就已经记住了，将乘法口诀抄写在纸张之上，揣进怀里，他先是让仆妇给他泡了一壶茶，然后才打开那个本子，瞅了霍三写的狗爬一样的字踌躇良久，这才开始动笔。
「子曰：「泰伯，其可谓至德也已矣。三以天下让，民无得而称焉……
子曰：「恭而无礼则劳，慎而无礼则葸，勇而无礼则乱，直而无礼则绞。君子笃于亲，则民兴于仁，故旧不遗，则民不偷……
曾子有疾，孟敬子问之。曾子言曰：「鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。君子所贵乎道者三：动容貌，斯远暴慢……」
不知不觉的金日?将「鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。」这句话抄写了满满一张纸。
他的心痛的厉害，他还记得那个潜入上林苑的匈奴猛士在中毒之后对他说的话。
「北海风冷，匈奴已无美人……北海荒僻，匈奴已无新子降生……北海夜长……匈奴人已经等不到天亮……」
金日?的眼睛酸涩的厉害，泪水哗哗的往下淌，濡湿面前的纸张，他用手抹一下眼泪，却在纸张上弄出大团的墨渍。
他重重的在胸口擂了两拳，那阵噬心的疼痛才慢慢消散。
「抄文章痛苦吧？」
霍三圆滚滚的脑袋从窗外探进来，同情的看着泪流满面的金日?。
金日?用袖子擦拭一下眼泪点头道：「我讨厌抄写。」
霍三学着大人的模样忧愁的道：「霍光师兄说过，我们不但要把贤人的话抄下来，还要背下来，最后要烂熟于心……他，他快要从西南回来了，等到他回来，我们要是还不会背，他会弄死我们的……」
金日?挤出一个笑脸道：「他在吓唬你。」
霍三的脑袋摇的跟拨浪鼓一般，恐惧的道：「我小叔没跟我们开玩笑，他用手扭断了一只鸡的脖子，还说等他回来，我们的学问没长进，他就拗断我们的脖子，跟拗断那只鸡脖子一样。
