高扬不想浪费太多时间，他想让雅列宾能早点儿回家休息，于是他笑道：「不如我们直接去训练场吧，史坦布瑞纳先生，我想看看弗莱是不是保持了该有的状态。」
汉克比高扬更想知道，于是他立刻道：「那么就去训练场，各位，请。」
又到了熟悉的训练场，这次弗莱不会吓人一跳，可所有人都在等着看他时隔一年有余之后，是否还保持着以前的实力，如果弗莱的实力有所退步，对于很多人来说就像是世界末日。
站在测速枪后面的是经理布莱恩，而这个时间训练场上没有人，所以也就没安排击球手只是由罗杰.鲁斯担任接球手。
弗莱拿起了球，高扬深深的吸了口气，此刻的他，就像一个即将看到孩子成绩单的父亲。
一切都像是情景再现，弗莱第一球投了个速球，罗杰接住了球，而高扬和汉克他们所有人都把视线投向了布莱恩。
布莱恩确认自己没有看错，他立刻大声道：「球速104英里！」
第一球，没有热身，球速104英里，弗莱雄风依旧。
接下来不必多说，弗莱依然是各种姿势投球，投出一个个难度极大的球，赚取了一阵阵的惊呼和喝彩声。
