「.我们拷打那个小伙子,我们带着面罩,他不知道我们是什么人,是毒枭,还是美军。
罗林斯和他用本地语言交谈,我们听不懂。」
「我知道。」利伯曼举手补充,「那个孩子说的是:现在回头还不晚,我可以帮你们。
有人问罗林斯他在说什么,罗林斯用英语回答:都是废话。
然后他开始用英文回答。」
利伯曼说完和加纳交换了一下眼神,后者继续说道:
「是的,对罗林斯提问的是爱德华·德罗根,然后那个孩子开始用英语向我们求助。
他说的是:『我是个好人,我不是恐怖份子,救我,我有孩子,妻子,家人。』
紧接着,他——」
加纳指向罗林斯:「他枪杀了那个警察。」
辩方律师忽然发难:「抱歉,但我注意到,材料中显示你是一位听从命令的好士兵,你为何会记录这样的视频?
因为一般这样的非法行动,指挥官都不会允许士兵留下痕迹。」
「我」加纳忽然变得犹豫。
弗兰克忽然说道:「他信奉圣经,加纳那个时候就已经知道了我们做的事情是错的,所以记录了这些内容。」
「谎言。」辩方律师大声反驳,「如果你信奉圣经,你就不会参加这样的行动。
而如果你是个合格的士兵,你就不会记录视频,证人的证词存在明显的混乱之处!
这要么是一个对指挥官不忠诚的士兵,要么是一个对信仰不虔诚的信徒,我们不能相信这样一个骗子!」
原告席上,加纳忽然沉默下来,弗兰克则生气地看向这个律师——
马特立刻拦住了他,说到:「他是个对祖国忠诚的公民,所以从军;他是个有良知的人类,所以心存善意。
但被告人的贪婪和狂妄扭曲他的忠诚,残害他的良知,并在信仰的指导下,他决定迷途知返。
对方律师的话语中充满主观的傲慢和恶意,并无对陈述的否定,看起来对事实已经承认了。」
有人悄悄为马特的反驳挥拳,感到振奋。
被告席上,辩护律师哑口无言,低下头紧急翻找着里面的材料。
法官赞许地看了一眼马特。
是个人才。
里尔也看到了这个细节,微微颔首。
(本章完)