只有一封格外重要,那就是来自阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》的手稿,厚厚一迭。
在今年8月份他已经向柯南·道尔口授了这篇小说的主要框架和叙述技巧,剩下的就完全交给对方发挥。
现在是验证柯南·道尔是否完全掌握了这些技巧的时候的时候了。
小说依旧从贝克街221B中,夏洛克·福尔摩斯与华生之间的闲聊开始。
他们对一个名叫「詹姆斯·莫蒂默」的医生遗落的手杖进行了「推理」,华生说出了自己的推测——
【「我想,从这件纪念品来看,莫蒂默医生是一位功成名就的医生,年岁已经大了,很受人尊敬。」
「我还认为,他很可能常年在乡村行医,并且在出诊时多半是步行的。」
「因为这根手杖已经磕碰得很厉害了,很难想像一位在城里的医生还肯拿着它。
下端的厚铁包头磨损得也非常严重,显然他曾拄着这根杖走过很多乡间道路。」
「还有,那上面刻着『C.C.H.的朋友们』,据我猜想,所指的大概是个猎人会;
他可能曾经治疗过当地猎人会的会员们,因此,他们才送了他这件礼物表示酬谢。」
……】
当然,华生的这番推理,除了「乡村医生」这个身份之外,其他的结论几乎被福尔摩斯完全推翻了。
这位「詹姆斯·莫蒂默」医生年纪并不大,也并非德高望重,手杖也只是朋友送他的结婚礼物。
这个开头的切入方式,莱昂纳尔只是简单和柯南·道尔提了一下,并没有提供推理的细节。
没想到柯南·道尔同样写得像模像样,丝毫不逊色于自己,一下就把握住了这种闲聊的特点。
随后,「詹姆斯·莫蒂默」正式登场了,他带来了一份年代久远的手稿。
手稿的内容是关于德文郡达特沼泽上巴斯克维尔家族的恐怖传说——
一头巨大的猎犬,口中、眼中都喷射着地狱之火,世代追杀着这个家族的成员。
莱昂纳尔翻动着稿纸。故事沿着他当初设定的框架展开:
家族诅咒的阴影,从加拿大归来的继承人亨利·巴斯克维尔爵士,沼泽地夜晚传来的凄厉犬吠,匿名警告信,失踪的皮鞋……
柯南·道尔在营造哥德式的恐怖氛围上做得不错,达特沼泽的荒凉与诡异透过华生的视角缓缓渗透出来。
他特别注意那些以书信和日记形式呈现的章节。
【(摘自华生医生致福尔摩斯的信)
「……亲爱的福尔摩斯,我必须向你报告,此地的气氛愈发令人不安。亨利爵士今早又收到了一封剪贴而成的警告信,内容直指那片致命的沼泽。
更奇怪的是,他的一只新皮鞋不翼而飞,这已是第二次丢失衣物了。