岸上的人群、建筑、挥舞的帽子和手帕，渐渐缩小，最终化作模糊的轮廓。
纽约港，这座给予他们最丰厚回报的城市，终于消失在海平面之下。
为期一个多月的美国巡访之旅，正式结束了！
回到头等舱，众人聚集在左拉房间的客厅里，所有人都不约而同地松了一口气，仿佛卸下了千斤重担。
左拉靠在舒适的扶手椅上，长长地吐出一口气：「结束了。」
都德接口道：「是啊，结束了。」
他的脸上带着满足的笑意：「而且，收获远超想像！」
这话引起了所有人的共鸣，他们互相看着，都露出了笑容。
经济上的收获是实实在在的！
埃里克·莫顿在登船前已经与他们结算清楚——
仅仅是通过公开演讲和各类活动，他们每人分得的票房收入，就不少于一万两千美元！
按照当下的汇率，稳稳超过了六万法郎！
这还不算他们收到的各式各样、几乎堆满船舱的珍贵礼物——
限量版的雪茄、陈年的美酒、精致的金银器、东方的丝绸和瓷器，甚至还有专门定制的旅行箱……
以至于他们回程时的行李数量比来的时候足足多了五倍！
这笔巨款，不仅彻底填补了他们在巴拿马运河债券和股票上的惨重损失，也超过了他们来美国之前最大胆的想像。
当然，更重要的是那份由安德鲁·卡内基「促成」的版权协议，那不仅仅是一纸文书，更是一座通往金矿的大门！
他们各自都与不同的美国大出版社签署了授权协议，并且收到了一笔不菲的预付稿酬。
其中，莱昂纳尔无疑是收获最丰厚的一个。
哈珀兄弟出版社以极大的热情和诚意，签下了他的新小说《太阳照常升起》的英文版独家发行权。
不仅如此，他在来时的「佩雷尔号」上信口讲述的那八个故事，也被哈珀兄弟以打包的方式提前锁定。
当然，这个创作量是在有点大，所以合同只要求他在一八八五年前交付完毕即可。
为了这份沉甸甸的合约，哈珀兄弟出版社一次性预付给了莱昂纳尔两万美元的稿酬！
