而当诺灵顿准将率领海军出现，与海盗们混战，杰克与巴博萨进行最终对决时，整个娱乐室鸦雀无声……
只有莱昂纳尔的声音和窗外隐约的海浪声。
最精彩的莫过于诅咒解除的瞬间——
「那枚最后的海盗金币上，沾染了威尔·特纳的血，最后回到了石箱里……月光下，巴博萨和他船员身上发生了奇异的变化！
他们不再是狰狞的骷髅，皮肤恢复了血色，心脏重新开始跳动，他们能感觉到清凉的海风，能闻到刺鼻的火药……
他们，终于重新活过来了！」
然而，活过来，也意味着可以被杀死。
「就在巴博萨重获感知的瞬间，杰克船长掏出了他被流放到荒岛时唯一留给他的那支手枪，脸上挂着狡黠的笑容，『这颗子弹，我留了十三年。』」
莱昂纳尔模仿着杰克的语气：「『现在，物归原主。』」
「砰！」
随着莱昂纳尔口中模拟的枪声响起，仿佛真的有一颗子弹射穿了巴博萨的心脏。
娱乐室里几乎同时响起了一片如释重负的呼气声，紧接着，便爆发出热烈的掌声！
结局同样圆满而富有余味。
威尔与伊莉莎白有情人终成眷属；杰克船长成功地摆脱了绞刑，跳海攀上了他的「黑珍珠号」。
他从大副手中接过了舵轮和罗盘，重新驶向了无边无垠的大海。
「……他站在船尾，望着码头上前来抓捕他的诺灵顿准将和斯旺总督，优雅地行了一个告别礼。
然后，他调整航向，『黑珍珠号』张开它那幽灵般的船帆，乘着风，向着自由又未知的大海，疾驰而去……」
故事结束了，娱乐室里寂静得可怕。
所有人都还沉浸在莱昂纳尔营造出来的「加勒比海盗」世界里。
随即——
船舱里爆发出了前所未有的掌声和欢呼声！
这声音是如此热烈、如此持久，几乎要掀翻天花板，压过一切大海的波涛与机器的轰鸣。
绅士们忘了矜持，用力鼓掌，手掌拍得通红；
女士们脸颊绯红，眼中闪烁着兴奋的光芒；
