经过这个小插曲，三人之间的距离一下子拉近了很多。
话题很快转回到莱昂纳尔的需求上。
莱昂纳尔详细描述了他对现有打字机和自行车的不满，以及他渴望提升它们效率的迫切心情。
莱昂纳尔坦诚地说：“我无法精确画出工程图纸，也无法计算应力或摩擦系数。
我脑子里有一些概念，一些它们应该有的样子的图像。
或许……或许我们可以称之为另一种形式的‘猜想’？”
亨利·庞加莱被勾起了兴趣：“改进机械效率？优化工具？这太有意思了！
这是应用数学和物理的绝佳练习，皮埃尔，你觉得呢？”
皮埃尔·居里点点头，他同样对实际应用问题有兴趣：“听起来很有挑战性。
我也很想知道，莱昂纳尔你想象中的工具是什么样子。”
莱昂纳尔兴奋地站起身：“既然这样，两位如果方便，不如现在就到我那里去。
我们一起看看那两样让人又爱又恨的‘原始工具’？
我还可以尝试把我脑子里的‘草图’画给你们看！”
庞加莱和居里对视一眼，都从对方眼中看到了浓厚的好奇心，于是欣然同意。
来到圣日耳曼大道117号，莱昂纳尔直接带着他们参观了那台雷明顿no.2打字机，还有停在门廊的“罗孚安全型”自行车。
亨利·庞加莱和皮埃尔·居里都是第一次如此仔细地观察这两样新兴事物。
