她们为玛德莱娜的悲哀而落泪，更为她展现出的决绝而动容。
一位穿着礼服的年轻夫人紧紧抓住女伴的手臂，声音哽咽：“上帝啊，她太可怜了！那个男人怎么可以如此冷酷！”
另一位年长的贵妇摇着头，扇子急促地扇动：“这就是我们的命运！总是被遗忘，被怀疑，即使我们承受了所有！”
然而，让所有观众，无论男女，都感到大脑几乎要宕机的，是随着这对旧情人相认而彻底浮出水面的人物关系网络、
它是如此错综复杂，以至于没有人能第一时间梳理清楚。
“等等……玛德莱娜是拉维尔涅老爷从前的情人？那个女仆？”
“不止！她刚才承认了，爱德华和芬妮是她的孩子！也就是说……”
“上帝！爱德华少爷和芬妮是亲兄妹？同母异父？”
“他们之前……哦，我的天！爱德华少爷爱过芬妮？这、这也是**！”
“你为什么要说‘也’？”
“你忘记了！爱德华还是玛德莲夫人的继子，又是她的情人！”
“玛德莲夫人生的安托万小少爷，也爱上了芬妮！”
“玛德莱娜是安托万爱上的女孩的亲生母亲！而安托万的母亲是玛德莲夫人，父亲是拉维尔涅老爷……”
“拉维尔涅老爷是爱德华和芬妮的亲生父亲，也是安托万的父亲……”
“马塞尔是拉维尔涅儿子，也是在他矿上造反的工人领袖！”
“你等等，我算一下，爸爸的爸爸叫爷爷……”
“掰着指头都数不过来了！这间庄园里到底有多少重禁忌的关系？”
