【法兰西喜剧院隆重呈献
莱昂纳尔·索雷尔先生全新力作
《雷雨》
一八八一年五月五日晚八时，于黎塞留街首演
全新舞台技术，带来震撼灵魂的视听盛宴】
“《雷雨》？这就是索雷尔的新戏？”
“多雷先生的画……这画面是哪一幕？”
“这对男女是谁？他们之间发生了什么？”
“看这光线！看这表情！简直像真的被闪电照亮一样！”
“五月初就上演？听说喜剧院为了这出戏，把舞台都拆了重建，还装了电灯！”
“为了安全嘛，尼斯那事儿……不过，这海报可真够吸引人的。”
好奇像野火般在巴黎蔓延。
人们揣测着画面中的情节，争论着人物关系，对那所谓的“全新视听体验”既疑惑又期待。
古斯塔夫·多雷的这幅插画本身，也被许多艺术爱好者视为杰作。
不少人小心翼翼将整幅插图剪下来，夹入笔记本中珍藏。
————————
当天下午，埃米尔·佩兰院长就将一份《费加罗报》“啪”地一声拍在来访的莱昂纳尔面前。
他的手指重重地点在多雷的那幅插图上，圆脸上洋溢着毫不掩饰的得意。
埃米尔·佩兰的声音兴奋地发颤：“看看！莱昂纳尔，看看！这就是多雷！这就是大师的力量！
