。
但法兰西喜剧院却提前进入了燥热的“夏季”。
演出大厅已不复往日的庄严与华丽，更像一个被剖开的巨人腹腔。
舞台的木地板被撬开大半，露出下方黑黢黢的空间，工人正在把橡木的支架更换为铸铁支架。
他们喊着号子，用撬杠和绳索调整着巨大的木梁和铁架，沉重的敲击声、锯木声、金属碰撞声不绝于耳。
墙壁上，原本覆盖着华丽彩绘的地方，被开凿出规整的凹槽，里面裸露着新铺设的电线，像一条条神经。
空气中弥漫着木屑、油漆、绝缘橡胶的气味。
尼古拉·特斯拉穿着工装，正与几名工程师站在脚手架上，对着摊开的图纸激烈讨论着。
他时而指向高处预留给电弧灯的位置，时而蹲下观察着电缆的走向，神情专注。
偶尔，他能得到片刻的安静进行演算；但更多时候，他需要提高嗓门，才能压过背景里永不停歇的施工噪音。
改造工程正在与时间赛跑，他们必须在4月中旬前完成，这样才能给完整的排练留出时间。
与这片混乱仅一墙之隔的排练厅则窗户紧闭，厚重的窗帘也拉上了，过滤掉了一部分噪音和干扰。
厅内空气有些滞闷，莱昂纳尔坐在一张硬背椅子上，身体前倾，手肘撑在膝盖上。
埃米尔·佩兰院长坐在他身旁，胖乎乎的手指不安地绞在一起，额头上沁出一层细汗。
他们面前，是一片被清空出来的区域，作为舞台。
几位演员正在上演《雷雨》中至关重要的一场——分别多年后，“周朴园”与“鲁侍萍”在“周公馆”的意外重逢。
只不过，现在这两个角色分别叫做“查尔斯·德·拉维尔涅”和“玛德莱娜”。
