莱昂纳尔深吸一口气，强迫自己冷静下来：“没事。”
他钻回马车车厢，吩咐道：“回酒店吧。”
马车再次启动。
莱昂纳尔靠在椅背上，闭上眼睛，疲惫和怒气交织在一起，让他的心情无法平静下来。
他知道，现在想要阻止阿道夫·台奥多尔·马尔克斯这样的出版巨头盗版他的作品，无异於痴人说梦。
他只能先將这份憋屈暂时压在心底：“只能以后再想办法了……”
当前的首要任务是儘快返回巴黎，將《雷雨》的剧本完善，並推动法兰西喜剧院的改造。
然而，下一班从圣彼得堡开往巴黎的列车，要等到2月2日才出发。
这意味著他不得不在这个冰天雪地的城市里再滯留將一周。
接下来的几天，莱昂纳尔陷入了无止境的社交当中。
亚歷山德琳剧院的卡拉特金似乎决心要让他尽情体验圣彼得堡上流社会的“热情”。
各种宴请和舞会的邀请函雪片般飞来，儘管他推辞了相当一部分，但剩下的那些也几乎耗尽了他的时间和精力。
无论是在掛著水晶吊灯的豪华宅邸，还是在瀰漫著雪茄菸雾的文艺沙龙，莱昂纳尔都成了焦点。
人们討论他的《老卫兵》，询问《福尔摩斯探案》的新故事，甚至有人已经听说了他正在筹备新剧本。
莱昂纳尔不得不打起精神，周旋於其间，重复著乏味的客套话，忍受著他们对法国以及他本人浮夸的恭维。
他感觉自己像一只被展示的珍稀动物，满心是归心似箭的焦躁。
每晚回到“欧洲大酒店”的豪华套房时，他都感觉比修改一整天的剧本还要疲惫。
