「皮埃尔，你这个混蛋，赶快给我滚进来！」
两人正说着话，局长办公室传出一声咆哮，皮埃尔闻言一个哆嗦，灰溜溜走进来办公室。
一群警员面面相觑，罗素耸耸肩，好心坐在电脑桌前，帮皮埃尔完成报告。
可能是有段时间没摸键盘了，半小时敲出三千个单词，删掉两千九百九十九，最后只剩一个。
「皮埃尔，你挨骂回来了？」
罗素主动让出电脑：「刚帮你预完热，快开始打报告吧！」
「不行，局长对我这几天不务正业非常恼火，劈头盖脸把我一顿臭骂。」
皮埃尔一脸幽怨看着罗素：「局长还拿你举例，如果我像你一样有效率，他就不会气得掉头发。」
「别听他胡说，纯粹是毛囊罢工拿你出气而已。」罗素决定站皮埃尔这边。
「我也是这么说的，然后就滚出来了……」
皮埃尔捂着脸：「伙计，你把我害惨了，说好帮我破案，可结果呢？」
「结果非常完美，所有的案子全部侦破，该抓的抓该罚的罚，就差你手上的报告就能入档了。」
「还没，韩国黑帮的案子怎么说？」
「准确来说，那是一家家居护理产品公司，非常高档，不是什么韩国黑帮。」
罗素淡定解释：「根据我的调查，这家公司主要经营营养保健、美容化妆、家居护理等产品。」
「听起来像韩国版本的安利。」
皮埃尔吐槽一句，继续说道：「可上次你还跟我说，世界上没有清白如水的生意，这家公司肯定有问题。」
「没错，但重点不在这家公司身上，他们的主营业务顶多偷税漏税，这是irs该操心的事。」
罗素低下头，小声说道：「有问题的是公司股东，来自韩国的黑道家族准备在纽约落户，现在是前期阶段，他们的生意真的很干净，我也没办法。」
「所以呢？」
「所以，我准备观望一段时间，等他们手脚不干净了再动手。」
罗素一本正经说道，事实上，有皮埃尔这个免费的打字员在，他简单查了一下韩国化妆品公司，就去调查其他案子了。
真要纠缠一个案子不撒手，他没这么快的破案效率。
「嘿嘿嘿，你真坏！」
「不约，谢谢！」
