画面中，罗素肩扛m4a1从科迈罗跑车走下，不慌不忙走向前方战场，背后『nypd』四个字母令人极具安全感。
镜头一转，罗素举枪打出十五个马赛克，顺便救下一名人质。
慢镜头播放他拔出m9并开枪爆头的画面，手速快到惊人，看得麦克斯都氵……失去了理智。
「o！m！g！」x2
麦克斯和卡洛琳满怀崇拜看向罗素，区别是，卡洛琳只是崇拜，麦克斯一边崇拜，一边将自己的『借浴室后』的袭击方案划掉。
她还年轻，不想变成马赛克。
「莱……马克，能过来一下吗，我有事想和你说。」
玛蒂尔达从卧室探出头，略带慌乱扫过罗素，眼神不安看向莱昂。
「好的，我这就过来。」
莱昂轻轻松了口气，默默给玛蒂尔达的智慧点了个赞。
就在他走向卧室的时候，肩膀被罗素的大手按住，整个人僵在原地动弹不得。
「马克先生，我也有事和你说，不如让姑娘们去外面，我们先单独谈谈，你意下如何？」
罗素用询问的语气，说着不容置疑的话。
「可以！」
莱昂艰难点头，心知是祸躲不过，朝玛蒂尔达递去一个淡淡的笑容：「你和两位姐姐去一楼品尝蛋糕，我很快就下去接你。」
「马克，我很着急，求你了。」
玛蒂尔达眼角含泪，双手背后从卧室走向客厅。
莱昂眼眸骤缩，快步上前将玛蒂尔达抱出，并从其手中夺走一把柯尔特左轮，偷偷塞进自己怀里。
「放心，我很快就能和警官谈完，他是个好人。」
莱昂按住玛蒂尔达，将其推至卡洛琳身边，两个笨蛋总算看出了屋里气氛不对，将咬牙抽泣的玛蒂尔达拽出屋子，临走前紧紧将大门关上。
「马克先生，那真是你的女儿吗，看起来不是很像啊！」
罗素挑了下眉，一屁股坐在沙发上，取出m9和一副手铐摆在面前的茶几上：「那么，你的选择是什么？」
「她不是我女儿，她什么都不知道。」
莱昂看了眼手铐，面露挣扎又看向了m9：「罗素警官，你是个非常厉害的警察，也是个好警察，谢谢你让玛蒂尔达离开。」
「所以，你要选择反抗？」
