这首歌收录于邓丽君八三年发行的诗词歌曲专辑《淡淡幽情》。
此专辑是邓丽君个人演艺事业处于颠峰时期的经典之作，也是她亲身参与策划的第一张唱片, 与其他专辑不同, 这张碟中的十二首歌均选自宋词名作，是经过了上千年历史检验的文学精品，而古典加现代流行音乐结合，由邓丽君用她与生俱来的幽幽情怀唱出来, 典雅、庄重又温柔、多情, 颇具唐宋风范。
此后多年，岁月的滚滚红尘未能遮掩邓丽君美丽的光华, 反而随着时光的流逝而愈显出非凡的魅力。
而这首《但愿人长久》作为此专辑的主打歌一经发行便受到极大欢迎, 后被多位歌手翻唱，被誉为邓丽君传世名曲之一！
其中, 天朝歌后王菲也翻唱过这首歌。
因为王菲的影响力, 很多人甚至不知道这首歌的原唱其实是邓丽君，都以为这首歌是王菲唱的呢。
其实是邓丽君原唱，这点很重要, 应该说三遍。
王菲自己也是邓丽君的粉丝。
有次王菲在纪念邓丽君的音乐会上演唱歌曲，当音乐响起时，大屏幕放出了邓丽君生前的照片，原本背对屏幕的菲突然转身双手拿着话筒虔诚的望着邓丽君，姿态谦卑的像个小学生。
任何人都没见过那样的王菲。
有人可能会说，那为什么王菲的版本更出名？
这里不用邓丽君英年早逝作为解释。
很多人一定听过she的歌曲, 《不想长大》。
但很少有人知道, 这首歌是根据莫札特第四十号交响曲中最脍炙人口的主题当作副歌主旋律。
不过王菲的实力摆在那，她唱的版本也极为优秀, 加上歌曲的质量确实极佳，所以系统不仅提供了邓丽君的版本，包括王菲等其他版本也都被系统定制了出来。
另外……
关于这首歌, 外界其实是有一个讨论的，有人认为, 这首歌的作曲有点配不上歌词。
其实这是无可厚非的。
几个作曲人可以配得上苏轼的词？
