弥尔顿在后世的名头太大,赵瀚想不知道都困难。
欧洲的民主革命先驱,英国最伟大的六位诗人之一,还是鼓吹言论出版自由的祖师爷。
「参见皇帝陛下!」
「赐座。」
弥尔顿刚刚坐下,就又站起来:「我谨代表英吉利共和国,代表尊敬的总司令克伦威尔先生,向中国皇帝陛下致以崇高的问候。愿两国友谊长存!」
赵瀚笑道:「也代表我向克伦威尔先生问好。」
弥尔顿刚才那几句话,并没有胡说八道。
英国国王被砍了之后,由议会统治着国家,英国从事实来讲确实是共和国。
弥尔顿完全无法预料,毁掉共和国的,彻底背叛革命的,正是他一直推崇并维护的克伦威尔。他为克伦威尔鞠躬尽瘁,但再过两年,克伦威尔就会驱散议会,以「护国公」的身份搞独裁统治。
弥尔顿说:「尊敬的皇帝陛下,英国乃至整个欧洲,都流传着陛下伟大的复国故事。我国总司令克伦威尔先生,一直仰慕陛下的威名,所以让我率领使节团访问中国。」
赵瀚饶有兴趣地问:「我在欧洲流传的是什么故事?」
弥尔顿说:「陛下是一位失去国家的前朝皇族,中国的皇帝残暴不堪,导致叛军攻占了首都,皇帝也因此被叛军杀死。而陛下以前朝皇族身份起兵,战胜了可恶的叛军,最终恢复了祖先的荣光。」
「挺能编的,」赵瀚忍俊不禁,对通事说,「这句就不用翻译了,随便怎么跟他说。」
鸿胪寺通事胡诌道:「陛下说,欧洲的消息很灵通。」
弥尔顿奉承两句,又说道:「我在印度,听说了中国军队击败荷兰的消息。这真令人振奋,英国和中国,有着相同的敌人,那就是该死的荷兰。在此,我向陛下,以及陛下英勇的军队,致以衷心的祝贺。」