第1058章 「万物有灵」与「通透境界」的联系【4200】
以树皮纤维制成的衣裳、服装上的复杂且充满特色的纹饰……典型的阿伊努风格。
对方是一位正值妙龄的少女,看起来15岁上下,身材娇小,面容清秀,手中提着一把跟其体型很不相称的长弓。
当青登循声望去时,她睁着一对明亮的大眼睛,满是敬佩地看着他,四目对视。
「熊熊博士,是阿伊努人。」
「嗯,我看见了。话说,『熊熊博士』的这个梗,你到底要玩到什么时候啊?」
「她刚才说什么?」
「她刚才说『好厉害的刀法,竟能一刀砍断熊的脑袋』。」
在青登和绪方对话的这档儿,少女以矫健的身手翻过山坡,崎岖的地形在她脚下仿似平地。
她从青登身上收回目光,一个箭步奔至绪方的跟前,满面期待地快声询问道:
「你是阿孔鲁,对吧?」(阿伊努语)
青登不懂阿伊努语,只能一脸迷茫地看着绪方。
绪方怔了怔,直勾勾地盯着小女孩的脸看。
不一会儿,他露出恍然大悟的神情,眸中闪过一抹惊喜:
「你是墨娜希?」
少女用力点头,露出灿烂的雀跃笑脸。
「嗯!是我!墨娜希!」
说罢,墨娜希挺身上前,朝绪方的怀里扑去。
绪方坦荡地张开双臂,大大方方地接受她的热情,轻轻地拥抱她。
青登的视线在绪方、少女之间来回跳转。
「绪方先生,她是你的熟人?」
「嗯,她来自室孔卡拉,是我一位好友的女儿,名叫『墨娜希』,意思是『小树』。我上次见她时,她才刚刚记事,没想到现在长得这么大了。」
他说着放开少女,侧过身子,好让青登跟少女面对面:
「墨娜希,这位是我的朋友,名叫橘青登。」
青登稍稍站正身子,露出尽可能温和的微笑:
「贵安,我叫橘青登。你可以称呼我为『安艺』。」
考虑到「橘青登」这一名字颇为拗口,青登十分贴心地提供他的另一个名字。
相比起有好多个音节的「橘青登」,无疑是只有两个音节的「安艺」(A Ki)更为顺口。
墨娜希似乎有些拘谨,上下打量青登一遍后,轻声说着什么。
「她说她叫墨娜希,来自室孔卡拉。」
绪方翻译完后,她接着叽里呱啦地说了一大堆。
「她说你的刀法好精湛,熊骨非常坚硬,并非说斩就能斩断的,你跟阿孔鲁一样厉害。」
「『阿孔鲁』是谁?」
「是我。这是我的阿伊努名字,意思是『勇敢的人』。在我隐居于室孔卡拉时,曾独自用刀击杀袭击村落的狂熊,自此以后,大伙儿就称我为『阿孔鲁』了。」
「噢噢,就是『巴图鲁』的意思嘛。」
「可以这么说。」
这位少女是绪方的熟人,青登对此暗松了一口气。