朱家溍比较客气，仍然在言语理论上与贝托鲁奇争辩，陈奇却悄悄走到一边，一把搂住一个年轻翻译的脖子，问：“你们保险专员是哪个？”
“奇哥，不能说的！”
“我给你保密！”
“真的不能说啊！托马斯很忌讳这个。”
“最后给你一次机会！”
“那个光头戴眼镜的，叫詹姆斯！”
陈奇一瞧，找到了目标，那是一个四十多岁的白人男性，很低调的站在一旁仿佛事不关己的样子，但手里拿着纸笔，时不时记录几下。
“嗨，詹姆斯！”
“陈先生！”
詹姆斯一愣，没想到会跟自己打招呼。陈奇笑道：“你每天在剧组监督，一定很无聊，有时间去喝几杯？京城的酒很不错哦。”
“感谢你的好意，我职责在身不便外出。”
“我知道我知道！《末代皇帝》是从银行贷款拍的，保险公司才派你过来。”
“你？”
“这并不是什么秘密，稍微打听就清楚。说起来你这个工作真不好干，这些欧洲的艺术大导演都很任性，脑子里装满奇思妙想，超支是常有的事。”
“没错没错！”
詹姆斯一听，以为他真打听了，很有共鸣道：“谁说不是呢？2500万美元是笔巨款，他们把电影预授版权卖给了几十个国家，我们公司才肯给他上保。”
“那风险性很高啊，你要在这待半年太辛苦了，有时间真的去喝一杯，回头再聊！”
