诺兰点头答应，身影随即消失在舰桥上。片刻之后，郝仁看到太空中的方舟舰队开始缓缓转向，那些古老的黑色飞船表面闪过一道道银光（那是渗透核心在发光）。方舟附近的大量引擎组随之进行复杂的切换和重设，常规引擎一个接一个地暗淡下去，而曲率发生器的栅格则慢慢由待机状态的暗红转为炽白，随着一道道扭曲空间的闪光出现在巨舰周围，方舟飞船一个接一个地进入了超空间状态，转瞬间消失在宇宙中。
而它们消失的地方则留下了长长的、仿佛歪曲透镜一样的尾迹，星光在这些透镜周围扭曲成怪异的模样，透镜轨迹中央则是一片漆黑。
等方舟舰队消失之后，郝仁却没有下令返回地球。而是让诺兰重设航向，准备前往晶核研究站。
他要把刚刚得到的第三个黄金圆盘送回去，顺便再去跟三位守护巨人打听一些事情。
晶核研究站，实验室区域。
在这恢弘的水晶之厅中。第三个悬浮平台被激活了，一枚新的黄金圆盘正在悬浮平台上空稳稳悬停着，并在牵引力场的作用下缓缓旋转。几个光团和晶簇在圆盘周围飞来飞去，对这个新的测试目标进行着一系列初始检测和定值。而在这个悬浮平台旁。另外两个黄金圆盘就像两个冷漠的面具般静静停在空中，面无表情地注视着它们的新「兄弟」。
