终于，通讯器上出现了一张不断变动的虚化面容，无人机群的交互界面用生硬死板的机械合成音汇报着：「机群数据链连接成功，可以进行传输。」
「再等十分钟，」终端突然说道，同时用全息投影显示着卓姆背阳面的情况。「等阳光过去，数据连接点在这个位置这里即将进入黑夜。在连接点入夜之后开始传输，我们将有六个小时的稳定通讯时间。」
全息投影上的卓姆星球被数据终端用两种颜色标注出来。向阳一面是红色，背阳面则是蓝色。而一个半径占星球半径四分之一的圆斑则正处于赤道位置。现在正逐渐从昼夜交界线进入夜晚区域。那里就是长子所说的「数据释放点」，是当初卓姆人在进入虚拟世界避难之前设置的、准备用来返回现实世界的灵魂传输口。而郝仁的计划就是将巨龟岩台号连接到那个传输口上，将整个物种的灵魂数据提取出来。在这个连接过程中，数据释放点将不可避免地暴露在地表的高温中，巨龟岩台号不怕这样的温度，可长子的组织器官不行，如果在阳光下执行这个过程，传输的稳定性将无法保证。
数据终端之前精确计算了卓姆的自转和无人机链路的建造速度，现在它终于成功把数据链的完工时刻提前到了「数据释放点」入夜前的十分钟。
昼夜交界线上的滔天火海在所有人的注视下缓缓后退着。随着阳光被星球遮挡，黑暗终于降临在预定的地方。
郝仁立刻转向通讯器：「打开数据释放点！」
通讯器上的不定形光芒抖动了一下。长子传来简短的两个字：「明白。」
随后卓姆的一部分星体便「绽放」开来。
就如同花苞绽放一般，行星在赤道位置突然隆起，随后大片大片的地壳和半熔融的岩层蠕动着裂向四周，规模远超山岳的板块碎片就这样被撕扯开来。而在那些「绽放」的花瓣周围，可以看到大量的、仿佛动物肌肉一样的组织在推动着它们。那就是促使行星「绽放」的力量，是长子的触须。
