世界之门的穿越只是一瞬间，浩浩荡荡的舰队转瞬便已经抵达另一个宇宙。外部监视器传来的扭曲干扰画面迅速平复，郝仁重新看到了飞船外面的景象。
「我们已经抵达空间泡沫区边界，现在正在『外面』，」郝仁看着飞船外面的景象，「……伊扎克斯说的没错。」
茫茫太空，星光灿烂。
而除了这灿烂群星之外，外部监视器还传来了不可思议的异常景观：宇宙中的星光分布并不自然，有相当大一片区域的群星扭曲着，仿佛盘旋成漩涡般指向同一个方向，在那扭曲的群星漩涡中央是一片让人眼晕的银白色光点，依稀可以辨认出这些银白色的光点形成了一个图像。
数据终端调节着外部监视器的识别敏感度和图像差补参数，终于将那一片令人在意的银白色光点以更清晰、更易于识别的方式抽取并呈现出来。
原来那是一个全反射的球面，所谓的银白色光点其实是远方群星和艾瑞姆舰队的投影。
「要是没错的话这就是空间泡沫区的入口了，」数据终端的声音从控制台传来，「严格来讲是空间泡沫区作为一个独立区域在三维宇宙中的投影——当然这些你听不懂没关系，你现在要做的就是一脚油门轰进去就行。哦对了，这一脚油门还是本机帮你踩的……话说你啥时候能把教程学完啊？」
郝仁一巴掌拍在数据终端上：「少说两句没人拿你当死机！」
随后他转头接通了通讯器，全息投影上即刻呈现出维姆的身影。
