；
「.....你知道我父亲的事？」
「马丁·乔丹，当年名噪一时的顶尖飞行员，老报纸上有不少关于他的新闻报导。」
马昭迪回答道：「在见过你母亲以后，我就去查了查当年的事情——空军里有四个感情很好的朋友，主教」马丁·乔丹，爵士乐队」肯·亚顿，赫克」乔纳森·史东，「滚石」卡尔·费里斯。」
「除了史东留在空军基地里继续往上升，剩下的三人都离开了军队，亚顿和费里斯都开了航空公司，不过亚顿公司的经营状况不是很好，最近刚被费里斯收购一当然，这些都不重要，我主要还是查当年发生的那些事。」
哈尔沉默了，他之前为了离开军队，亲手给了史东叔叔一拳，现在想来，似乎还没回那里去跟他道过歉。
他是个很拧巴的人，明明知道自己错了，也会迅速纠正这些问题，但在真正面对一个人，看着对方眼睛的时候，道歉的话却总是很难讲出口。
不过马昭迪的话让他确定了一件事。
「你果然治过我妈妈...治过杰西卡的病。」
「对不起，她病入膏盲了....」马昭迪顿了顿：「我救不下她。」
「你跟她认得？」
「不认得，只见过一面那天我在酒吧外面听见你和你弟弟吵架，就跟去医院看了看，试着救了一下。」
「为什么？」
