十分钟后，少年侦探团全员站在学校储物柜前，从储物柜里拿出自己的鞋子。
灰原哀第一个换好鞋子，低头看着手机新收到的邮件，出声问道，“江户川，你对解读暗号有头绪了吗？”
“没有啊，”柯南把自己的鞋子放到地上，见灰原哀在看手机，眼皮跳了跳，“池哥哥给你回复了吗？”
“是啊，”灰原哀看完邮件内容，把手机屏幕转向柯南，给柯南看邮件内容，“他说……”
【填入课程表的是伊吕波歌，暗号解读出来是：「每个人的份，都已经准备好了。快点过来！」】
元太、光彦、步美围到柯南身边，一起看着灰原哀手机上的内容。
“伊吕波歌？”
“我听说过这首歌，在五十音图被发明出来之前，大家都是用伊吕波歌来记忆日语假名，因为这首歌的歌词，正好把当时所有的假名都用了一遍，相当于英语中的abc字母歌……”
“光彦，你会唱那首歌吗？”
“我听我姐姐念过，不过我只记得开头那一句，好像是いろはにほへと……后面我就记不清了。”
“后面是ちりぬるを，”灰原哀收回手机，点开邮件附件的图片，又将手机举到其他人面前，“非迟哥已经把伊吕波歌填入课程表，并且拍下照片发给我了，大家可以直接看这张表。”
图片上，是一张仿画出来的课程表，格子里已经填写上日语平假名。
三个孩子看得认真。
“这么说起来，那张课程表上为什么会有三个格子画了叉啊？”
“如果最后一个格子是多余、划掉的意思，那其他两个格子为什么要画叉呢？”
“而且池哥哥填在这两个格子里的假名，我也完全看不懂……有这样的假名吗？”
