她手里多了一份新列印出来的加密文件，放在维维面前。
「金斯莱主任刚收到拉赫马尼局长的第二份加密报告，卢特荒漠深层信号的第一次完整脉冲序列已经完成解析。信号并不是单向的，它在回应。」
「回应什么？」维维的手指停在文件上方。
「回应那个叫门多萨的西班牙人在庇里牛斯山雪地里失去搭档时所感受到的同一种东西。回应福格尔在贝希特斯加登的山影里被问及时所回答的那种东西。
回应霍查在地拉那郊外种无花果时仍会在梦里反复见到的那道晨星颜色的光。信号在回应路西法锁链被记住时那些见证者所感受到的一切。」
罗齐尔小姐翻开文件最后一页，指尖轻点在一段译文的末尾.
「当拉赫马尼在监测站过夜并简单地记下之前，他的助手做了个实验：让一个人持续注视信号波形图，并在心里默念自己曾失去过的一个人的名字。信号频率在那三分钟内发生了可测量的偏移。这种偏移不是魔咒导致的—一实验助手本人完全没有魔力。」
「没有魔力。」安妮慢慢地说，「埃特纳火山脚下的那个人也没有魔力。我们一直认为路西法的锁链能分辨站在自己面前的人是破解者还是见证者，但如果没有魔力的人也能被锁链回应—一那就意味着锁链感知的不是魔力，是别的什么东西。」
「它在感知意图。」帕比站起来，把空杯子放进水槽，拧开水龙头冲洗，「科恩和格雷夫斯带着破解意图走近时，锁链锁得更紧了。霍查只是看着它，锁链松开了。门多萨为了搭档追进去，锁链放他离开。福格尔说了愿意，锁链绑定了他。维斯康蒂的外祖母走进埃特纳火山脚下那道时，选择给出自己的生命，锁链合拢了。博蒙在卡尔卡松留下了弟弟，锁链留住了菲利克斯。锁链不是天平，不是测量魔力的仪器。它是在测试每一个站在它面前的人心里真正想要的是什么。」
维维从桌面上的文件中重新抽出勒梅地图，在欧洲、北非、中东这一整片区域上来回扫视。
「拉赫马尼发现的这个深层信号并不在已知网格上。科恩在北非殖民档案里寻找过类似的东西。布洛克在一百多年前提出过一个与这个信号周期几乎一致的地球呼吸理论。这些事都发生在不同年代、不同国家，由不同的人在做，但他们触碰到了同一个边缘一比九十九道锁链更古老的那一层。科恩称之为路西法的呼吸，索罗亚斯德教留下的波斯抄本称它为晨星降临时最先下沉的根，而联合会的档案库里眼下还没有任何一个词汇能准确描述它。」
「科恩把他知道的东西锁在那道五层抽屉的文件柜里。第三层是伏地魔的解析记录和信号交叉比对数据，第二层是北非考古发掘报告。金斯莱正在调取伊法魔尼的教员档案，申请搜查科恩在塞勒姆的旧居。」
