温暖的炉火驱散了南美高山带来的寒意，家养小精灵露比早已准备好热腾腾的浓汤，提神的热茶和干净的衣物。
赫敏、罗恩、比尔、卢平，还有被紧急从霍格沃茨请来的庞弗雷夫人，都在等待着他们。
还有安妮，她也回到了格里莫广场十三号。
庞弗雷夫人立刻上前，用她专业的手法检查每个人的伤势，尤其是哈利。
她眉头紧锁，显然察觉到了哈利体内魔力状态的异常复杂。
「魔力回路有轻微灼伤和扩张迹象，灵魂受到剧烈震荡但出奇的稳固，体内还有两股————不，现在似乎融合成一股性质奇特的庞大外来魔力盘踞。」
庞弗雷夫人一边用检测魔法探查，一边低声念叨：「波特先生，我建议你至少卧床静养一周，配合灵魂稳定剂和高级魔力调和剂————」
「恐怕没有那么多时间，夫人。」哈利温和但坚定地拒绝了，「伏地魔还在某个地方进行着他的计划。我感觉好多了，真的，只是需要适应。」
庞弗雷夫人瞪了他一眼，但看到哈利眼中的决心，以及旁边赫敏和金斯莱同样凝重的表情，知道劝阻也没设么用。
她叹了口气，拿出几瓶魔药：「强力营养剂，一天三次；灵魂舒缓剂，睡前服用；这瓶蓝色的，如果你感觉体内能量躁动失控时服用，能暂时压制。记住，你的身体现在是个刚刚经历地震的魔力火山，随时可能再次喷发，必须小心。
哈利接过魔药，诚恳地道谢。
另一边，卢平和比尔已经开始与金斯莱和唐克斯低声交流，查看带回来的地图残片、银镜、骨杖碎片等物品。
赫敏则拉着卡珊德拉和罗恩，仔细询问战斗的每一个细节，尤其是哈利最后展现出的环境操控能力。
客厅里一时只有低低的交谈声，炉火的啪声和露比轻手轻脚摆放餐盘的声音。
紧张的战斗氛围褪去后，更深层的疲惫和后怕涌上每个人的心头。
两名重伤傲罗的名字被低声念出一埃德加·斯特劳德，一位沉默寡言但经验丰富的苏格兰老手；莉莎·特纳，来自奥地利，精通防护魔法，性格开朗。
「我们会安排好他们的，至少不会让英雄流血又流泪。」金斯莱声音低沉，「他们是英雄。」
气氛更加凝重。
「好了，」卢平打破了沉默，他拍了拍手，尽管脸色同样疲惫，但声音努力保持平稳，「悲伤和疲惫需要时间来消化，但我们不能停下。先吃东西，补充体力，然后我们汇总所有信息。哈利，你也必须休息，哪怕只是几个小时。」
热汤和食物的香气终于让紧绷的神经略微松弛下来，围坐在长桌旁，尽管心事重重，但热食下肚，温暖的感觉还是驱散了一些寒意。
罗恩狼吞虎咽地吃着牛肉馅饼，含糊不清地说：「还是家里好————梅林知道我在那鬼地方有多想念妈妈做的肉饼————」
