在电影原版中，故事的背景是反恐，有一点美式主旋律，女主坚持不妥协，是带着一点爱国色彩的，因为歹徒的袭击对象是美国的国家领导。
陆严河在创作这个剧本的时候，把这一点背景做了修改。
女孩仍然是酒店的工作人员，但是，歹徒的袭击目标变成了女孩的一个人生偶像，国际公益组织的一个负责人。
而歹徒的袭击原因，也变成了这个国际公益组织的负责人正在推动的一个国际协议，会影响到他们雇主的利益。
这样一调整之后，故事的背景却变成了完全的反恐。
并不影响故事本身的框架。
而在这部电影中，陆严河也还是按照自己电影的惯例，在一些角色上请了明星们来客串。
比如在酒店里接线和负责安排房间的女同事，由彩娜客串出演。
比如这个国际公益组织的负责人，则是请来了陆严河合作过《迷雾》的阿尔内·博古特客串。
这两个角色，不是那种镜头一闪而过的角色，还是有一点戏份的。
虽然因此多支付了两百万美元的片酬，但相对于这两个人的加盟之于电影阵容的积极作用，绿谷觉得这笔钱得很值。
-
《红眼航班》宣传的最后一站，是中国。
江玉倩和尤伯·克拉克主演的好莱坞电影——电影投资什么的，很少有人会关注，但尤伯·克拉克却是好莱坞实打实的a-list演员。
能够一上来就跟尤伯·克拉克主演电影，没有人认为是她自己就能够得上的。
这完全是陆严河的功劳。
这句话，陆严河甚至在自己一个相熟的记者那里听到过。
陆严河听到以后，都忍不住笑了。
“如果不是江玉倩来演这部电影的话，你说，还有谁能来演？”陆严河问。
“陈碧舸？”记者问。
“年龄不符合。”如果是碧舸姐来演的话，剧本的设定都要做调整。
“温明兰？”
“她的知名度能主演一部面向全球市场的电影吗？尤伯·克拉克会认可吗？”
“那——”
“江玉倩是中国近几年来，唯一一个全年在国际上保持了曝光的年轻女演员，她也是在欧美知名度最高的中国女演员。”陆严河说，“除了她，没有第二个人可以主演《红眼航班》，除非把这个角色在剧本中的重要性削减，变成一个瓶，或者把这个角色改成欧美人。”
陆严河是确实没有想到，在欧美媒体那边，几乎没有碰到质疑江玉倩为什么可以主演《红眼航班》，回国了，却反而面临了这么多的质疑。
以江玉倩的人气、知名度和演技，即使她不是陈碧舸那样的顶尖女演员，来演一部《红眼航班》难道还不够吗？
对江玉倩来说，她是靠着《鱿鱼游戏》走向国际的。
后来，几部客串的戏，以及高强度的工作节奏和曝光，让她靠着《鱿鱼游戏》积累下来的名气和热度都维持在了一个比较高位的水平。
这几年，除了那几部客串的戏，她主演的戏不多。
主要也是因为，她现在基本上不接国内的电视剧，在海外，选择也谨慎，好一点的角色，又基本上没有她的份。
