然而,意外发生。
金老先生在一次发病时试图独自出门,韩静恩在阻拦拉扯过程中,被老人推搡,不慎从室内楼梯滚落,导致意外流产(可设定为她自己也不知道刚刚怀孕,或者因经济压力本想隐瞒)。此事对她及其来自底层的男友(或丈夫)造成巨大打击。
事情暴露后,两个家庭、两个阶层之间爆发了激烈冲突。
韩静恩一方:认为雇主家(主要是丈夫金志勋雇佣失察,以及父亲的存在构成危险环境)负有不可推卸的责任,要求巨额赔偿。
金志勋一方:陷入巨大困境。他既要面对妻子的指责(认为他无能、连累家庭),又要应对韩静恩家的索赔,同时内心承受着道德的自责与对父亲无法割舍的亲情。
妻子朴敏熙:态度复杂。她既恼怒于丈夫的「惹祸」,也将此视为彻底斩断韩国牵绊、逼迫丈夫同意移民的契机,但在法律和道德层面,她又无法完全置身事外。
故事的核心张力在于:
婚姻危机:移民分歧下的中产夫妻情感裂痕。
道德困境:金志勋在父亲、妻子、良心、法律之间的艰难抉择。
阶级碰撞:知识分子家庭与底层打工者家庭在价值观、生存逻辑和法律资源上的不对等与摩擦。
法律与宗教/习俗的隐喻:将原版中波斯的宗教法庭,转化为韩国特有的重视人情、面子、家族声誉的社会氛围,以及其法律体系中可能存在的弹性与压力。
冲突的解决可能不依赖非黑即白的法庭判决,而是在调解、妥协、隐忍与无奈的灰色地带中达成一种脆弱的平衡,留下无尽的唏嘘与思考。
【中韩合拍操作模式】:
创意与剧本主导:王盛提出核心创意和改编方向,由盛影编剧团队(可联合一位熟悉韩国社会的中国编剧)主导完成剧本初稿,确保故事内核和主题深度。