他强调，《功夫足球》在亚洲的成功已经证明了其商业价值，新线需要拿出与之匹配的资源和诚意。
新线方面，凯文·布朗则反复强调「文化折扣」和「市场培育成本」，试图压低保底金额和分帐比例。
他提出，喜剧和体育题材在北美有特定的文化壁垒，需要进行一定的本土化剪辑和配音，这部分成本不菲，且效果未知。
「王先生，我们必须面对现实。北美观众对『少林功夫』和『足球』的结合感到新奇，但也可能感到困惑。
我们需要进行精准的营销定位，这可能意味着要放弃一部分原片的幽默感，以适应更主流的观影习惯。」布朗指着剪辑师初步筛选出的几个片段说道。
王盛在这一点上展现了灵活性，他同意新线可以进行适度的剪辑以适应市场，但底线是必须保留影片的核心精神和周星星独特的喜剧风格，并且最终的剪辑版本需要得到他的认可。
更新不易，记得分享网
同时，他提出盛影传媒可以派人参与北美的宣传策划，提供文化解读和营销建议，以降低「文化折扣」。
谈判是艰难的，有时为一个百分点的分帐比例，或者几十万美元的保底金额，双方能争论一个下午。
罗伯特·怀特在其中扮演了重要的润滑剂角色，时而私下与布朗沟通，时而向王盛解释好莱坞的行规和布朗团队的真实顾虑。
为了缓解谈判的紧张节奏，也为了在非正式场合加深了解、试探底线，双方也会安排一些休闲活动。
他们去过洛杉矶附近著名的里维埃拉乡村俱乐部打高尔夫，在绿草如茵的球场上，看似随意的闲聊中，往往蕴含着对合作框架的再次确认或对分歧点的微妙试探。
王盛还受邀在布朗的陪同下，前往纽约短暂停留，在著名的百老汇观看了一场经典歌舞剧《歌剧魅影》。
在震撼的视听盛宴和热烈的观众反应中，王盛与布朗交流了对不同市场观众心理和娱乐消费习惯的看法。
王盛对全球文化消费趋势的洞察，尤其是对网际网路未来对娱乐产业影响的预见，让布朗暗自心惊。
这个年轻人不仅对中国市场了如指掌，其视野和格局也远超普通的地域性制片人。
布朗私下对助手感叹：「他谈论流媒体和未来家庭娱乐的方式，让我觉得我们这些老家伙是不是快要被时代淘汰了。他仿佛亲眼见过未来一样。」
