半晌，他缓缓开口，语气不急不躁，却带着不容置疑的份量：“郑社长，我们的合作确实一直很愉快。所以，我也直说了。想要《我的野蛮女友》的翻拍权，可以。但是，”
他刻意停顿了一下，看着郑泰元瞬间绷紧的表情，“必须连同中国原版电影在韩国的全部版权——包括放映权、发行权，一起打包购买。”
郑泰元的笑容僵在了脸上。
王盛仿佛没有看到他的反应，继续开出条件：“考虑到我们之前的良好合作关系，价格还是老规矩，四百万美元。另外，如果你需要一份更贴合韩国文化背景和观众口味的改编剧本大纲，我可以提供，费用是十万美金。”
他语气非常平淡，“当然，这份大纲的价值，郑社长看过《我的野蛮女友》的成片和票房后，应该心里有数。”
四百万美元！
还要捆绑购买原版发行权！
郑泰元的心猛地一沉。
这个价格，比他预期的纯翻拍权价格高出了一大截，而且捆绑销售原版，意味着他需要承担原版在韩国市场可能遇冷的风险。
他原本的计划，是低价拿到翻拍权，然后集中资源打造纯韩版。
“王社长……”郑泰元试图挣扎一下，“原版的发行权……您看，韩国观众对于非好莱坞的外语片，尤其是华语片，接受度确实需要一个过程。
我们能否换个方式？比如，我只购买vcd、录像带等音像载体的韩国发行权？这样价格是否可以……优惠一些？”
他小心翼翼地看着王盛，这是他能想到的折中方案。
王盛闻言，微微挑眉，似乎真的在考虑这个提议。
他沉默了片刻，看向郑泰元，眼神深邃：“只买音像发行权……当然也可以。”
郑泰元心中一喜。
但王盛接下来的话，让他刚升起的希望瞬间凉了半截：“价格可以减少两百万美元。也就是说，原版音像发行权加翻拍权，一共两百万美元，剧本大纲十万另算。”
两百万！
还是超出了郑泰元的心理底线。
他张了张嘴，想要再争取一下。
然而，王盛没给他开口的机会，语气平淡地抛出了另一个问题，仿佛只是随口一提：“郑社长，做生意，眼光要放长远。你只考虑成本，有没有想过，如果你犹豫的时候，会不会有其他韩国公司，比如cj娱乐，或者乐天，他们对这种已经在中国市场被验证成功的颠覆性题材感兴趣呢？到时候，他们来找我谈的，可能就不只是翻拍权了。”
